Inklingo

enamoré

eh-nah-mo-REH/ena'moɾe/

enamoré signifie Je suis tombé amoureux en espagnol (Quand utilisé avec 'me' (Me enamoré)).

Je suis tombé amoureux, J'ai fait tomber amoureux quelqu'un

Aussi : J'ai conquis le cœur de quelqu'un
VerbeA2regular ar
Une illustration de livre d'histoires coloré d'une personne avec une expression joyeuse et rêveuse et des joues roses, entourée de petits cœurs roses flottants.
gerundenamorando
past Participleenamorado
infinitiveenamorar

📝 En Action

Me enamoré de ella a primera vista.

A2

Je suis tombé amoureux d'elle au premier regard.

La enamoré con mis canciones.

B1

Je l'ai fait tomber amoureuse de mes chansons.

Me enamoré de esa ciudad el verano pasado.

A2

Je suis tombé amoureux de cette ville l'été dernier.

Connexions de Mots

Synonymes

  • conquisté (J'ai conquis / J'ai séduit)
  • prendé (J'ai captivé)

Antonymes

  • desenamoré (J'ai fait cesser l'amour (fait à quelqu'un d'autre))

Collocations Courantes

  • Me enamoré perdidamenteJe suis tombé éperdument amoureux
  • La enamoré poco a pocoJe l'ai séduite petit à petit

Expressions & Idiomes

  • Me enamoré hasta las trancasTomber complètement et profondément amoureux

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenamoraran
yoenamorara
enamoraras
vosotrosenamorarais
nosotrosenamoráramos
él/ella/ustedenamorara

present

ellos/ellas/ustedesenamoren
yoenamore
enamores
vosotrosenamoréis
nosotrosenamoremos
él/ella/ustedenamore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenamoraron
yoenamoré
enamoraste
vosotrosenamorasteis
nosotrosenamoramos
él/ella/ustedenamoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesenamoraban
yoenamoraba
enamorabas
vosotrosenamorabais
nosotrosenamorábamos
él/ella/ustedenamoraba

present

ellos/ellas/ustedesenamoran
yoenamoro
enamoras
vosotrosenamoráis
nosotrosenamoramos
él/ella/ustedenamora

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : enamoré

Question 1 sur 1

Comment dit-on 'Je suis tombé amoureux de lui' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du préfixe espagnol 'en-' (signifiant mettre dans) combiné avec 'amor' (amour). Cela signifie littéralement 'mettre dans un état d'amour', ce qui est très proche de la construction française 'en-amourer'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: enamoreiItalian: innamorai

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'enamoré' signifie toujours un amour romantique ?

Généralement oui, mais cela peut être utilisé pour des passions, des lieux ou des choses que vous trouvez incroyablement belles ou charmantes.

Quelle est la différence entre 'enamoré' et 'enamoró' ?

'Enamoré' signifie *j'ai* fait l'action (première personne du singulier, comme 'je suis tombé amoureux'). 'Enamoró' signifie *il/elle* a fait l'action (troisième personne du singulier, comme 'il/elle est tombé amoureux').