Inklingo

entiendes

en-TYEN-desenˈtjendes

entiendes signifie tu comprends en espagnol (S'adressant à une seule personne que vous connaissez bien (la forme 'tú').).

tu comprends

Aussi : tu comprends ?
VerbeA1stem-changing (e -> ie) erinformal
Argentina, Uruguay, parts of Central America
Un enfant écoute attentivement un ami qui lui explique un dessin complexe. Une ampoule vive et lumineuse apparaît au-dessus de la tête de l'auditeur, symbolisant l'instant précis de la compréhension.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 En Action

¿Entiendes la pregunta?

A1

Comprends-tu la question ?

Si no entiendes, levanta la mano.

A1

Si tu ne comprends pas, lève la main.

Me gusta que entiendes mis chistes.

A2

J'aime que tu comprennes mes blagues.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • ¿Me entiendes?Tu me suis ? / Tu vois ce que je veux dire ?
  • No entiendes nada.Tu ne comprends rien.

Indicative

Present

yoentiendo
entiendes
él/ella/ustedentiende
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis
ellos/ellas/ustedesentienden

Imperfect

yoentendía
entendías
él/ella/ustedentendía
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais
ellos/ellas/ustedesentendían

Preterite

yoentendí
entendiste
él/ella/ustedentendió
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis
ellos/ellas/ustedesentendieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoentienda
entiendas
él/ella/ustedentienda
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis
ellos/ellas/ustedesentiendan

Imperfect Subjunctive

yoentendiera o entendiese
entendieras o entendieses
él/ella/ustedentendiera o entendiese
nosotrosentendiéramos o entendiésemos
vosotrosentendierais o entendieseis
ellos/ellas/ustedesentendieran o entendiesen

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "entiendes" en espagnol :

tu comprends

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : entiendes

Question 1 sur 1

Votre ami hispanophone vous explique un nouveau jeu. Pour vérifier si vous suivez, que vous demandera-t-il très probablement ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
atiendesdefiendesofendes
📚 Étymologie

Vient du mot latin 'intendere', qui signifiait 'étirer' ou 'diriger son esprit vers'. Vous pouvez voir comment diriger son esprit vers quelque chose a mené au sens moderne de le comprendre.

Première attestation : Around the 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: intendItalian: intendereFrench: entendre (to hear)

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'entiendes' et 'comprendes' ?

Ils sont très similaires et vous pouvez souvent les utiliser de manière interchangeable ! `Entiendes` est plus courant pour la compréhension quotidienne, comme 'Tu saisis ?'. `Comprendes` peut parfois suggérer une compréhension plus profonde et plus complète d'un sujet, mais dans la plupart des conversations, l'un ou l'autre convient.

Comment dire 'vous comprenez' à quelqu'un de plus âgé ou dans un cadre professionnel ?

Pour quelqu'un envers qui vous souhaitez montrer plus de respect, vous utilisez la forme 'usted', qui est `entiende`. Vous demanderiez : '¿Entiende usted ?' ou simplement '¿Entiende ?'.