erupción
“erupción” signifie “éruption” en espagnol (volcans ou surtensions soudaines).
éruption, éruption cutanée
Aussi : éruption
📝 En Action
El volcán entró en erupción después de muchos años.
A2Le volcan est entré en éruption après de nombreuses années.
Tengo una erupción roja en el brazo por la alergia.
B1J'ai une éruption cutanée rouge sur le bras à cause de l'allergie.
La erupción de violencia en la ciudad preocupó a todos.
C1L'éruption de violence dans la ville a inquiété tout le monde.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "erupción" en espagnol :
éruption cutanée→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : erupción
Question 1 sur 3
Quel article est correct pour le mot 'erupción' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'eruptio', qui signifie 'une sortie' ou 'une explosion'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Erupción' fait-il seulement référence aux volcans ?
Non, il est très couramment utilisé en médecine pour décrire des éruptions cutanées ou des boutons, et de manière figurative pour décrire des éclats soudains d'émotion ou de violence.
Existe-t-il une forme verbale de 'erupción' ?
Bien que 'erupcionar' existe, il est beaucoup plus naturel et courant d'utiliser l'expression 'entrar en erupción'.
Est-ce formel ou informel ?
C'est un mot neutre. Vous pouvez l'utiliser dans un livre de sciences, chez le médecin, ou dans une conversation informelle.