espagueti
“espagueti” signifie “spaghetti” en espagnol (la variété de pâtes longues et fines).
spaghetti
Aussi : nouille
📝 En Action
Me encanta comer espagueti con salsa de tomate los domingos.
A1J'adore manger des espaguetis avec de la sauce tomate le dimanche.
¿Puedes comprar un paquete de espaguetis en el supermercado?
A1Peux-tu acheter un paquet d'espaguetis au supermarché ?
El espagueti está al dente, justo como me gusta.
B1Les espaguetis sont 'al dente', comme je les aime.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : espagueti
Question 1 sur 3
Comment écrit-on le mot espagnol pour 'spaghetti' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Emprunté au mot italien 'spaghetti', qui est le pluriel de 'spaghetto' (signifiant 'petit fil' ou 'ficelle'). L'espagnol a adapté l'orthographe pour correspondre à ses propres règles phonétiques.
Première attestation : 20th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Dois-je dire 'espagueti' ou 'espaguetis' ?
Les deux sont corrects ! 'Espagueti' est la forme singulière, mais 'espaguetis' (pluriel) est très courant lorsqu'on parle d'une portion de ce plat, tout comme en français on dit 'des spaghettis'.
Pourquoi y a-t-il un 'e' au début ?
La phonétique espagnole ne permet généralement pas aux mots de commencer par 's' suivi d'une autre consonne (comme 'sp'). Pour le rendre prononçable pour les hispanophones, un 'e' est ajouté, une adaptation phonétique courante.
Se réfère-t-il uniquement aux pâtes italiennes ?
Bien qu'il signifie spécifiquement les spaghettis italiens, dans une conversation informelle, les gens peuvent l'utiliser pour décrire n'importe quelle nouille longue et fine.