estrategia

es-trah-TEH-hee-ahes.tɾaˈte.xja

“estrategia” signifie “stratégie” en espagnol (un plan de haut niveau).

stratégie

Aussi : approche, plan d'action

NomfB2

Un chemin sinueux et clairement défini sur des collines verdoyantes menant directement à un drapeau brillant et proéminent planté sur une colline lointaine, illustrant un plan ou une stratégie de haut niveau.

📝 En Action

Nuestra estrategia de marketing funcionó muy bien el mes pasado.

Notre stratégie marketing a très bien fonctionné le mois dernier.

Necesitamos una nueva estrategia para reducir los costos.

Nous avons besoin d'une nouvelle stratégie pour réduire les coûts.

¿Cuál es tu estrategia para ganar el campeonato de ajedrez?

Quelle est votre stratégie pour gagner le championnat d'échecs ?

La estrategia del gobierno se centra en la educación.

L'approche (ou la stratégie) du gouvernement est axée sur l'éducation.

Connexions de Mots

Synonymes

plan (plan)
táctica (tactique (une action plus petite et spécifique))
método (méthode)

Collocations Courantes

estrategia de negocio – stratégie commerciale
cambiar de estrategia – changer de stratégie
estrategia a largo plazo – stratégie à long terme

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "estrategia" en espagnol :

approche→plan d'action→stratégie→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : estrategia

Question 1 sur 1

Lequel de ces mots décrit le plan général et à long terme, et non seulement une petite action ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

estratégico(stratégique) — Adjectif

estratégicamente(stratégiquement) — Adverbe

🎵 Rimes▼

magiaalegría

📚 Étymologie▼

Ce mot vient du grec *stratēgia*, signifiant 'art de commander' ou 'l'art de diriger une armée'. Il est passé par le latin pour arriver en espagnol, conservant son sens original de planification habile et de haut niveau.

Première attestation : 17th century (in its modern form)

Cognats (Mots apparentés)

English: strategyPortuguese: estratégiaFrench: stratégie

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'estrategia' est utilisé uniquement dans des contextes militaires ou commerciaux ?

Non, bien qu'il provienne du langage militaire, 'estrategia' est maintenant un mot courant pour tout plan soigneusement élaboré. Vous pouvez l'utiliser pour planifier un voyage, étudier pour un examen, ou même jouer à un jeu.