Inklingo
← Dictionnaire

fascista

fas-SEES-tah/fasˈθista/

“fascista” signifie “fasciste” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

fasciste

Aussi : autoritaire
Adjectifm or fB2
Une rangée de soldats jouets identiques et rigides se tenant au garde-à-vous sous une lumière vive.

📝 En Action

Muchos países lucharon contra el régimen fascista.

B2

De nombreux pays ont lutté contre le régime fasciste.

No seas tan fascista, deja que cada uno dé su opinión.

C1

Ne sois pas si autoritaire/intolérant, laisse chacun donner son avis.

La propaganda fascista era muy común en esa época.

B2

La propagande fasciste était très courante à cette époque.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • democrático (démocratique)
  • tolerante (tolérant)

Collocations Courantes

  • dictadura fascista – dictature fasciste
  • ideología fascista – idéologie fasciste

fasciste

Nomm or fB2
Une seule figure en uniforme sombre et strict, debout sur un podium avec une expression sévère, dominant une foule silencieuse.

📝 En Action

Él se declaró fascista ante la prensa.

B2

Il s'est déclaré fasciste devant la presse.

Los fascistas marcharon por las calles de la ciudad.

B2

Les fascistes ont défilé dans les rues de la ville.

Ella es una antifascista convencida.

C1

Elle est une antifasciste convaincue.

Connexions de Mots

Synonymes

  • totalitario (totalitaire)

Collocations Courantes

  • un fascista declarado – un fasciste déclaré

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "fascista" en espagnol :

autoritaire→fasciste→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : fascista

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'La femme fasciste' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
fascismo(fascisme) — Nom
antifascista(antifasciste) — Adjectif
neofascista(néofasciste) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

De l'italien 'fascista', qui vient de 'fascio' (signifiant faisceau ou groupe). Cela faisait référence aux 'fasces', un ancien symbole romain d'autorité composé d'un faisceau de baguettes attachées autour d'une hache.

Première attestation : Early 20th century

Cognats (Mots apparentés)

English: fascistFrench: fascisteItalian: fascista

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'fascista' est toujours un terme politique ?

Principalement oui, mais dans la conversation courante, il est parfois utilisé pour décrire quelqu'un d'extrêmement autoritaire, de directif ou d'intolérant envers les autres opinions.

Puis-je utiliser 'fascisto' pour un homme ?

Non. En espagnol, les mots se terminant par '-ista' sont neutres en genre. Utiliser 'fascisto' est une erreur courante pour les apprenants.

Est-ce un mot courant en Espagne ?

Oui, surtout en raison de l'histoire de l'Espagne avec le régime franquiste. C'est un mot très fort et souvent sensible.