Inklingo
← Dictionnaire

flecha

flèche?projectile tiré d'un arc

Fleh-chah

/ˈfle.tʃa/
NomfA1
neutral
Une flèche en bois unique avec une pointe métallique acérée et un empennage à plumes rouges et blanches, représentée volant dans les airs.

Le mot flecha signifie une flèche, un projectile généralement tiré d'un arc.

flecha(Nom)

fA1

flèche

?

projectile tiré d'un arc

📝 En Action

El cazador preparó su arco y lanzó una flecha.

A1

Le chasseur a préparé son arc et a lancé une flèche.

Dicen que Cupido usa flechas para hacer que la gente se enamore.

A2

On dit que Cupidon utilise des flèches pour faire tomber les gens amoureux.

Connexions de Mots

Synonymes

  • saeta (flèche (souvent poétique))

Collocations Courantes

  • lanzar una flecha – tirer/lancer une flèche
  • punta de flecha – pointe de flèche

Expressions & Idiomes

  • flecha de Cupido – Le pouvoir de tomber instantanément amoureux

💡 Points de grammaire

Rappel de genre

Même si 'flecha' se termine par '-a', rappelez-vous que c'est un nom féminin, donc on utilise 'la' ou 'una' devant.

⭐ Conseils d''utilisation

Usage en amour

Le mot 'flecha' est souvent utilisé au sens figuré en espagnol pour parler de tomber amoureux, grâce au mythe de Cupidon.

Une flèche graphique bleue stylisée et audacieuse pointant directement vers le haut, symbolisant la direction.

Flecha peut aussi désigner une flèche directionnelle utilisée comme signal ou symbole.

flecha(Nom)

fA2

flèche

?

signal ou symbole directionnel

Aussi :

pointeur

?

cursor on a screen

,

fléchette

?

small, pointed object

📝 En Action

Mira la flecha en el mapa; indica dónde está el museo.

A2

Regardez la flèche sur la carte ; elle indique où se trouve le musée.

Pulsa la flecha que apunta hacia abajo para descargar el archivo.

A2

Cliquez sur la flèche qui pointe vers le bas pour télécharger le fichier.

Connexions de Mots

Synonymes

  • indicador (indicateur)
  • señal (signal, signe)

Collocations Courantes

  • teclas de flecha – touches fléchées (sur un clavier)
  • flecha direccional – flèche directionnelle

❌ Erreurs Courantes

Touches fléchées

Erreur : “Utiliser 'llave' ou 'botón' pour les touches fléchées d'un clavier.”

Correction : Utilisez toujours 'teclas de flecha' ou 'flechas' lorsque vous faites référence à ces touches.

⭐ Conseils d''utilisation

Usage moderne

Cette signification est très courante dans les contextes technologiques et de conception web, faisant référence aux symboles de navigation.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : flecha

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'flecha' dans son sens moderne et symbolique ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

flechazo(coup de foudre (frappe de la flèche de Cupidon)) - Nom
flechar(tirer une flèche ; charmer/captiver) - Verbe

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'flecha' est utilisé uniquement pour les flèches traditionnelles ?

Non. Bien que sa signification originale soit le projectile tiré d'un arc, 'flecha' est beaucoup plus couramment utilisé aujourd'hui pour décrire tout signe de flèche directionnelle, comme sur les routes, les cartes ou les écrans d'ordinateur.

Comment dit-on 'arrow keys' (touches fléchées) sur un clavier ?

On dirait 'las teclas de flecha' (les touches de flèche) ou simplement 'las flechas'.