gángster
“gángster” signifie “gangster” en espagnol (un membre d'un groupe criminel organisé).
gangster
Aussi : mafioso
📝 En Action
Ese actor siempre interpreta el papel de un gángster.
A2Cet acteur joue toujours le rôle d'un gangster.
La policía arrestó al gángster más buscado de la ciudad.
B1La police a arrêté le gangster le plus recherché de la ville.
Muchos gángsters operaban en Chicago durante la Ley Seca.
B2De nombreux gangsters opéraient à Chicago pendant la Prohibition.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : gángster
Question 1 sur 3
Laquelle de ces formes est le pluriel correct de 'gángster' selon l'Académie Royale Espagnole (RAE) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Emprunté directement au mot anglais 'gangster' (gang + ster). L'espagnol a ajouté l'accent aigu pour l'adapter aux règles de prononciation espagnoles.
Première attestation : 20th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'gángster' pour décrire un criminel moderne ?
Oui, mais le terme porte souvent une connotation de crime organisé plutôt que de simple voleur de rue.
Le mot 'gángster' est-il considéré comme un argot ?
Non, c'est un mot reconnu dans le dictionnaire espagnol et il peut être utilisé dans des écrits formels ou des reportages.
Pourquoi y a-t-il un 'g' dans 'gángster' alors que certains écrivent 'gánster' ?
L'Académie Espagnole (RAE) préfère en fait 'gánster' (sans le second G), mais 'gángster' est très courant car il est plus proche de l'orthographe anglaise d'origine.