globo
“globo” signifie “ballon” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
ballon
Aussi : ballon de fête
📝 En Action
El niño soltó el globo y voló hacia el cielo.
A1Le garçon a lâché le ballon et il s'est envolé vers le ciel.
Compramos veinte globos rojos para la fiesta de cumpleaños.
A1Nous avons acheté vingt ballons rouges pour la fête d'anniversaire.
¡Cuidado! Si pinchas el globo, explotará.
A2Attention ! Si tu crèves le ballon, il éclatera.
globe
Aussi : sphère
📝 En Action
El profesor señaló Asia en el globo terráqueo.
B1Le professeur a désigné l'Asie sur le globe terrestre.
Navegaron alrededor del globo durante tres años.
B2Ils ont navigué autour du globe (du monde) pendant trois ans.
El globo ocular es la parte principal del ojo.
B2Le globe oculaire est la partie principale de l'œil.
Traduire en espagnol
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : globo
Question 1 sur 2
¿Cuál de estas oraciones usa 'globo' para referirse a un modelo geográfico?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'globus', qui signifie 'boule' ou 'sphère'. Le sens est resté très proche du concept original de masse ou d'objet rond.
Première attestation : Medieval Latin
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Is 'globo' ever used to mean the entire planet Earth?
Oui, mais généralement dans l'expression plus longue 'el globo terráqueo' (le globe terrestre) ou parfois simplement 'el globo' dans un contexte formel ou littéraire, signifiant 'le monde' ou 'la sphère de la Terre'.
How do I specify a 'hot air balloon'?
Le terme complet est 'globo aerostático'. Bien que parfois les gens raccourcissent en 'globo' si le contexte est clair (comme lors d'un festival), utiliser l'expression complète est le moyen le plus sûr d'éviter toute confusion avec un petit ballon de fête.