Inklingo
← Dictionnaire

hablará

ah-blah-RAH/aβlaˈɾa/

“hablará” signifie “parlera” en espagnol (action future).

parlera, causera

Aussi : s'adressera
VerbeA1regular ar
Une illustration de livre d'histoires de haute qualité d'un lapin de dessin animé amical se tenant derrière un simple microphone. Le lapin semble confiant et prêt à s'adresser à un public.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 En Action

Ella hablará con su madre mañana.

A1

Elle parlera avec sa mère demain.

El presidente hablará sobre el nuevo plan económico.

B1

Le président parlera du nouveau plan économique.

¿Crees que usted hablará español fluido en seis meses?

A2

Pensez-vous (formel) parler couramment l'espagnol dans six mois ?

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • hablará en público – parlera en public
  • hablará por teléfono – parlera au téléphone

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
túhablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
túhablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
túhablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
túhables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
túhablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "hablará" en espagnol :

s'adressera→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : hablará

Question 1 sur 2

Quel pronom sujet utilise correctement 'hablará' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
hablar(parler) — Verbe
habla(langue/parole) — Nom
hablador(bavard (personne)) — Adjectif / Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin *fabulari*, signifiant 'converser' ou 'raconter des histoires' (lié au mot 'fable'). Avec le temps, le sens s'est élargi pour signifier simplement 'parler'.

Première attestation : Around the 10th-11th century (Old Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: falarItalian: favellare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'hablará' et 'va a hablar' ?

Les deux signifient 'parlera'. 'Hablará' est le futur simple standard. 'Va a hablar' (ir a + infinitif) est le 'futur proche' et est souvent utilisé dans le langage courant pour parler d'actions très imminentes, similaire à 'va parler' en français.

Est-ce que 'hablará' signifie parfois 'doit être en train de parler' ?

Oui ! En espagnol, le futur simple peut être utilisé pour exprimer une probabilité ou une conjecture sur le présent. Par exemple, '¿Quién llama? Será Juan' signifie 'Qui appelle ? C'est sûrement Juan (ou, il est probablement Juan).'