Inklingo
← Dictionnaire

hablen

ah-blehn'a.βlen

“hablen” signifie “parlez” en espagnol (en tant qu'ordre formel (Vous/Ustedes)).

parlez, qu'ils parlent / puissent parler

Aussi : discutez, débattent
Spain (Peninsular)
Une illustration de livre d'histoires colorée et amicale montrant trois personnages de dessins animés debout en groupe, tous la bouche ouverte, engagés dans une conversation animée. De simples lignes courbes émanent de leurs bouches pour indiquer la parole.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 En Action

¡Señores, hablen más despacio para que yo pueda entender!

A2

Messieurs, parlez plus lentement pour que je puisse comprendre !

Es crucial que los estudiantes hablen entre ellos en español.

B1

Il est crucial que les étudiants se parlent en espagnol.

Dudo que ellos hablen tres idiomas fluidamente.

B2

Je doute qu'ils parlent trois langues couramment.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • Hablen de política. – Ils parlent de politique.
  • Que hablen claro. – Qu'ils parlent clairement.

Expressions & Idiomes

  • Que hablen los hechos. – Les actes parlent plus fort que les mots.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
túhablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
túhablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
túhablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
túhables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara/hablase
yohablara/hablase
túhablaras/hablases
ellos/ellas/ustedeshablaran/hablasen
nosotroshabláramos/hablásemos
vosotroshablarais/hablaseis
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "hablen" en espagnol :

débattent→discutez→parlez→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : hablen

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'hablen' comme ordre formel ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
hablar(parler) — Verbe
el habla(l'élocution, la capacité à parler) — Nom
hablador(a)(bavard(e)) — Nom / Adjectif
🎵 Rimes▼
bailencallen
📚 Étymologie▼

Le verbe 'hablar' vient du mot latin *fabulari*, signifiant 'converser' ou 'raconter des histoires' (apparenté au mot français 'fabuler'). La forme 'hablen' est une conjugaison moderne qui suit le modèle régulier des verbes en -ar.

Première attestation : Around the 13th century (base verb 'hablar').

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: falarFrench: fabuler

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Si je parle à deux amis, dois-je utiliser 'hablen' ou 'habláis' ?

Si vous êtes en Amérique Latine, vous devriez utiliser 'hablen' (forme Ustedes) si vous voulez être formel, ou 'hablan' (indicatif) si vous posez une question. Cependant, si vous êtes en Espagne, vous devriez utiliser 'hablad' pour l'ordre informel (vosotros) ou 'habláis' pour le présent.

Comment 'hablen' diffère-t-il de 'hablan' ?

'Hablan' est le présent de l'indicatif normal et factuel (Ils parlent/Vous (Uds.) parlez). 'Hablen' est la forme spéciale utilisée pour les ordres (Parlez !) ou lorsque l'on exprime des souhaits, des désirs ou des doutes (Je veux qu'ils parlent).