Inklingo
← Dictionnaire

hacerlo

ah-SER-lohaˈθeɾlo

“hacerlo” signifie “le faire” en espagnol (Action générale).

le faire

Aussi : le fabriquer
VerbeA1irregular er
Une personne accomplissant une tâche simple comme faire un nœud à un lacet.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 En Action

¿Puedes hacerlo?

A1

Peux-tu le faire ?

Voy a hacerlo mañana.

A1

Je vais le faire demain.

Ella quiere hacerlo sola.

A2

Elle veut le faire toute seule.

Connexions de Mots

Synonymes

  • realizarlo (l'exécuter)

Antonymes

Collocations Courantes

  • tener que hacerlo – devoir le faire

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedlo hace
yolo hago
túlo haces
ellos/ellas/ustedeslo hacen
nosotroslo hacemos
vosotroslo hacéis

imperfect

él/ella/ustedlo hacía
yolo hacía
túlo hacías
ellos/ellas/ustedeslo hacían
nosotroslo hacíamos
vosotroslo hacíais

preterite

él/ella/ustedlo hizo
yolo hice
túlo hiciste
ellos/ellas/ustedeslo hicieron
nosotroslo hicimos
vosotroslo hicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlo haga
yolo haga
túlo hagas
ellos/ellas/ustedeslo hagan
nosotroslo hagamos
vosotroslo hagáis

imperfect

él/ella/ustedlo hiciera
yolo hiciera
túlo hicieras
ellos/ellas/ustedeslo hicieran
nosotroslo hiciéramos
vosotroslo hicierais
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "hacerlo" en espagnol :

le fabriquer→le faire→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : hacerlo

Question 1 sur 1

Quelle est la manière correcte de dire 'Je vais le faire' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
quererlosaberlo
📚 Étymologie▼

Vient du verbe latin 'facere', qui signifie également 'faire'. La terminaison '-lo' est ajoutée pour se référer à une chose spécifique.

Première attestation : Developed as Spanish evolved from Latin.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: fazê-lo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

'Hacerlo' signifie-t-il toujours 'le faire' ?

La plupart du temps, oui. Cela peut aussi signifier 'le fabriquer', selon ce que 'it' (le) représente. L'idée principale est d'accomplir une action sur quelque chose de spécifique.