importantes
“importantes” signifie “important” en espagnol (significatif ou conséquent).
important, significatif
Aussi : majeur, crucial
📝 En Action
Tenemos que discutir temas importantes en la reunión de hoy.
A1Nous devons discuter de sujets importants lors de la réunion d'aujourd'hui.
Las decisiones importantes se toman en equipo.
A2Les décisions importantes sont prises en équipe.
Mis padres son las personas más importantes en mi vida.
A1Mes parents sont les personnes les plus importantes de ma vie.
Esos documentos son muy importantes; no los pierdas.
B1Ces documents sont très importants ; ne les perdez pas.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "importantes" en espagnol :
crucial→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : importantes
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'importantes' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Il vient du verbe latin *importare*, qui signifiait à l'origine 'porter à l'intérieur' ou 'transporter'. Avec le temps, cela a évolué pour signifier 'signifier' ou 'compter' en espagnol et dans d'autres langues romanes.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'importante' et 'importantes' ?
'Importante' est utilisé lorsque vous parlez d'une seule chose (singulier), comme 'un libro importante'. 'Importantes' est utilisé lorsque vous parlez de plusieurs choses (pluriel), comme 'muchos libros importantes'.
Est-ce que 'importantes' change en fonction du genre masculin ou féminin ?
Non, cela reste identique ! Vous utilisez 'importantes' pour les noms masculins pluriels (ex: 'libros importantes') et pour les noms féminins pluriels (ex: 'noticias importantes'). C'est plus simple qu'en français où l'on doit choisir entre 'importants' et 'importantes'.