Inklingo
Dictionnaire

interesan

in-te-RÉ-saninteˈɾesan

“interesan” signifie “ils intéressent” en espagnol (lorsqu'on parle de sujets au pluriel).

ils intéressent, ils plaisent àAussi : ils importent à

VerbeA1regular ar
Une illustration de livre d'histoires montrant trois oiseaux de dessin animé aux couleurs vives assis sur une branche, tous regardant attentivement vers le bas une grosse balle rouge brillante sur le sol, signifiant que la balle les intéresse.
gerundinteresando
infinitiveinteresar
past Participleinteresado

📝 En Action

Las matemáticas y las ciencias me interesan mucho.

A1

Les maths et les sciences m'intéressent beaucoup.

¿Qué temas les interesan a los estudiantes hoy en día?

A2

Quels sujets intéressent les étudiants de nos jours ?

Si esos productos no te interesan, podemos ver otros.

B1

Si ces produits ne vous plaisent pas, nous pouvons en regarder d'autres.

Connexions de Mots

Synonymes

  • gustan (ils plaisent)
  • atraen (ils attirent)

Antonymes

  • aburren (ils ennuient)
  • repelen (ils repoussent)

Collocations Courantes

  • me interesan – ils m'intéressent
  • nos interesan – ils nous intéressent

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yointeresara
túinteresaras
él/ella/ustedinteresara
nosotrosinteresáramos
vosotrosinteresarais
ellos/ellas/ustedesinteresaran

Present Subjunctive

yointerese
túintereses
él/ella/ustedinterese
nosotrosinteresemos
vosotrosintereséis
ellos/ellas/ustedesinteresen

Indicative

Imperfect

yointeresaba
túinteresabas
él/ella/ustedinteresaba
nosotrosinteresábamos
vosotrosinteresabais
ellos/ellas/ustedesinteresaban

Present

yointereso
túinteresas
él/ella/ustedinteresa
nosotrosinteresamos
vosotrosinteresáis
ellos/ellas/ustedesinteresan

Preterite

yointeresé
túinteresaste
él/ella/ustedinteresó
nosotrosinteresamos
vosotrosinteresasteis
ellos/ellas/ustedesinteresaron
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "interesan" en espagnol :

ils intéressent

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : interesan

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'interesan' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
interesar(intéresser) — Verbe
interés(intérêt (nom)) — Nom
interesante(intéressant) — Adjectif
🎵 Rimes
pasancansan
📚 Étymologie

Du verbe latin tardif *interesse*, qui signifiait littéralement 'être entre' ou 'faire une différence'. Cela a évolué vers l'idée de 'concerner' ou 'importer', menant directement au sens espagnol moderne de 'tenir à quelqu'un'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: intéresserItalian: interessare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi dit-on 'Me interesan' et non 'Yo intereso' ?

'Interesar' fonctionne différemment des verbes anglais. Vous ne 'faites' pas l'action d'intéresser ; les choses 'sont' intéressantes pour vous. 'Me' signifie 'à moi', et 'interesan' signifie 'ils sont intéressants'. Vous êtes le destinataire de l'intérêt, pas celui qui l'exerce.