invasión
“invasión” signifie “invasion” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
invasion
Aussi : incursion, occupation
📝 En Action
El presidente condenó la invasión del territorio vecino.
B1Le président a condamné l'invasion du territoire voisin.
La historia recuerda la invasión de 1944 como un momento crucial.
B2L'histoire retient l'invasión de 1944 comme un moment crucial.
afflux
Aussi : déferlement, inondation
📝 En Action
Tuvimos una invasión de mosquitos en la casa de campo este verano.
B2Nous avons eu une invasión de moustiques à la maison de campagne cet été.
La nueva ley causó una invasión de privacidad.
C1La nouvelle loi a provoqué une invasión de la vie privée.
Siento una invasión de nostalgia cada vez que vuelvo aquí.
C1Je ressens une inondation de nostalgie chaque fois que je reviens ici.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : invasión
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'invasión' dans son sens figuré, non militaire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du latin *invasio*, qui signifiait 'une entrée hostile ou une attaque'. Il partage ses racines avec le verbe *invadere* (entrer de force).
Première attestation : Mid-15th century in Spanish.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Comment savoir si un nom est féminin s'il se termine par -sión ?
Les noms se terminant par les suffixes -sión, -ción, -dad, -tad, -tud, et -umbre sont presque toujours féminins en espagnol. Retenez simplement ces schémas, et vous utiliserez correctement 'la' ou 'una' avec eux !
Quelle est la différence entre 'invasión' et 'ataque' ?
Un 'ataque' (attaque) est généralement une action violente unique. Une 'invasión' (invasion) est une entrée forcée soutenue et à grande échelle dans un territoire ou un espace, impliquant souvent une occupation ou une présence à long terme.