Inklingo
← Dictionnaire

invitada

een-vee-TAH-dah/imbiˈtaða/

“invitada” signifie “invitée” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

invitée

Aussi : personne invitée
NomfA1
Une femme souriante vêtue d'une robe de fête colorée tient un cadeau joliment emballé tout en se tenant dans l'embrasure d'une porte, prête à entrer dans l'événement.

📝 En Action

Ella fue la primera invitada en llegar a la boda.

A1

Elle fut la première invitée à arriver au mariage.

Tenemos cinco invitadas para la cena de hoy.

A1

Nous avons cinq invitées pour le dîner aujourd'hui.

La invitada de honor dio un discurso emocionante.

B1

L'invitée d'honneur a prononcé un discours émouvant.

Connexions de Mots

Synonymes

  • huésped (hôte/hôtesse (souvent pour un séjour à l'hôtel ou chez quelqu'un))

Antonymes

  • anfitriona (hôtesse)

Collocations Courantes

  • invitada especial – invitée spéciale
  • lista de invitadas – liste des invitées

invitée

Une jeune femme à l'expression ravie reçoit joyeusement une seule rose rouge élégante d'une main invisible, symbolisant une invitation spéciale.

📝 En Action

Ella ya estaba invitada al evento, no hacía falta preguntar.

A2

Elle était déjà invitée à l'événement, il n'était pas nécessaire de demander.

La delegación invitada firmó el acuerdo.

B2

La délégation invitée a signé l'accord.

Me siento muy invitada a quedarme más tiempo.

B1

Je me sens très invitée (bienvenue) à rester plus longtemps.

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "invitada" en espagnol :

invitée→personne invitée→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : invitada

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'invitada' correctement comme nom ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
invitar(inviter) — Verbe
invitado(invité (masculin)) — Nom
invitación(invitation) — Nom
🎵 Rimes▼
cansadallamada
📚 Étymologie▼

Vient du verbe 'invitar' (inviter), qui lui-même est enraciné dans le mot latin *invītāre*, signifiant 'convoquer' ou 'traiter'. Le mot reflète l'idée centrale d'être appelé à un événement.

Première attestation : Medieval Spanish period (derived from Latin roots)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: convidadaItalian: invitata

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'invitada' et 'huésped' ?

'Invitada' fait spécifiquement référence à quelqu'un qui a été invité à un événement, une fête ou un dîner. 'Huésped' est un terme plus général pour un invité, souvent quelqu'un qui passe la nuit chez vous ou dans un hôtel.

Comment mettre 'invitada' au pluriel ?

Pour parler de plusieurs invitées, ajoutez simplement un 's' à la fin : 'invitadas'. Par exemple, 'Las invitadas llegaron juntas' (Les invitées sont arrivées ensemble).