módulo
“módulo” signifie “module” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
module, élément
Aussi : composant
📝 En Action
Compré un sofá de tres módulos para mi sala.
A2J'ai acheté un canapé composé de trois éléments pour mon salon.
El módulo de memoria de la computadora está fallando.
B1Le module mémoire de l'ordinateur est défaillant.
La estación espacial tiene un nuevo módulo de investigación.
B2La station spatiale a un nouveau module de recherche.
unité, module
Aussi : bloc
📝 En Action
He terminado el primer módulo de mi curso de español.
A2J'ai terminé la première unité de mon cours d'espagnol.
Este módulo trata sobre la historia del arte.
B1Ce module porte sur l'histoire de l'art.
El examen final cubre todos los módulos del semestre.
B2L'examen final couvre toutes les unités du semestre.
régime forfaitaire

📝 En Action
Muchos autónomos en España pagan impuestos por módulos.
C1De nombreux travailleurs indépendants en Espagne paient leurs impôts via le système de régime forfaitaire.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "módulo" en espagnol :
régime forfaitaire→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : módulo
Question 1 sur 3
Si vous achetez un 'sofá modular', qu'achetez-vous ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'modulus', qui signifie 'petite mesure' ou 'standard'. C'est le diminutif de 'modus' (mesure/manière).
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'módulo' est la même chose que 'unidad' ?
Souvent, oui. Dans le domaine de l'éducation, ils sont interchangeables. Cependant, dans le mobilier ou la technologie, 'módulo' est préféré pour décrire une partie physique qui se connecte à une autre.
Comment savoir si quelqu'un parle de taxes ou d'école quand il dit 'módulos' ?
Le contexte ! S'il mentionne 'Hacienda' (l'administration fiscale) ou 'autónomo' (travailleur indépendant), il parle de taxes. S'il mentionne 'examen' ou 'curso', il parle d'unités scolaires.
Est-ce que 'módulo' prend un accent ?
Oui, toujours. L'accent tonique est sur la première syllabe (MO-du-lo), et comme c'est un mot 'esdrújula' (accent tonique sur l'avant-dernière syllabe), il doit porter un accent écrit.


