Inklingo

milla

mile?unité de distance
Aussi :mille marin?sea and air navigation

MEE-yah

/ˈmiʝa/
NomfA2
neutralUnited States
Un long chemin de terre sinueux s'étendant à travers un vaste champ vert vers de lointaines collines bleues.

📝 En Action

Corro una milla todas las mañanas.

A1

Je cours un mile tous les matins.

El barco está a cinco millas de la costa.

A2

Le bateau est à cinq miles de la côte.

Tienes que dar la milla extra en el trabajo.

B1

Il faut faire un effort supplémentaire au travail.

Connexions de Mots

Synonymes

  • kilómetro (kilomètre)

Collocations Courantes

  • milla náuticamille marin
  • milla terrestremile terrestre

Expressions & Idiomes

  • ir la milla extrafaire plus que ce qui est attendu

💡 Points de grammaire

Le genre de 'milla'

Ce mot est féminin car il se termine par '-a'. Utilisez toujours 'la' ou 'una' avec lui, comme vous le feriez avec des noms féminins se terminant par '-a' en français (ex: la table).

❌ Erreurs Courantes

Système métrique vs. Impérial

Erreur :Utiliser 'milla' sur les panneaux routiers en Espagne ou au Mexique.

Correction : Utilisez plutôt 'kilómetro'. Bien que 'milla' soit compris, la plupart des pays hispanophones utilisent le système métrique pour les distances de conduite, tout comme en France.

⭐ Conseils d''utilisation

Parler de la vitesse

Pour parler de miles par heure, dites 'millas por hora'. C'est l'équivalent de 'kilomètres par heure' (km/h) en français.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : milla

Question 1 sur 2

Lequel de ceux-ci est la bonne façon de dire 'cinq miles' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'milla' est utilisé en Espagne ?

Oui, mais surtout dans des contextes spécifiques comme l'athlétisme ou les voyages en mer. Pour la conduite quotidienne, les Espagnols utilisent des 'kilómetros'.

Comment dit-on 'mileage' en espagnol ?

Le mot le plus courant est 'millaje', bien que dans les pays utilisant le système métrique, les gens disent souvent 'kilometraje'.