Inklingo

misa

MEE-sahˈmi.sa

misa signifie Messe en espagnol (service religieux catholique).

Messe

Aussi : office
NomfA2
General Spanish
Un autel simple en bois recouvert d'un linge blanc. Sur l'autel se trouve un calice doré et une seule bougie allumée, représentant le service religieux.

📝 En Action

Todos los domingos vamos a misa a las diez.

A2

Tous les dimanches, nous allons à la messe à dix heures.

La misa de medianoche se llama 'Misa de Gallo' en muchos países.

B1

La messe de minuit est appelée « Messe du Coq » dans de nombreux pays.

El sacerdote ofició la misa en la pequeña capilla del pueblo.

B2

Le prêtre a célébré l'office dans la petite chapelle du village.

Connexions de Mots

Synonymes

  • oficio religioso (office religieux)

Collocations Courantes

  • ir a misaaller à la messe
  • misa de difuntosmesse des défunts (messe funéraire)
  • oír misaassister à la messe (littéralement : entendre la messe)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "misa" en espagnol :

messeoffice

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : misa

Question 1 sur 2

Quelle expression signifie correctement 'aller à la messe' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
misal(missel (livre de messe))Nom
eucaristía(Eucharistie (communion))Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Le mot vient du terme latin *missa*, dérivé de la phrase conclusive du service latin, *Ite, missa est* (Allez, c'est l'envoi). Il fait référence au renvoi des fidèles.

Première attestation : Medieval Latin period

Cognats (Mots apparentés)

Italian: messaFrench: messe

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'misa' est uniquement utilisé pour les services catholiques ?

Oui, 'misa' fait presque exclusivement référence au service eucharistique catholique ou orthodoxe. Pour d'autres services chrétiens (comme protestants ou évangéliques), on utilise généralement les mots 'servicio' ou 'culto'.