mochila

sac à dos?sac porté sur le dos,sac à dos?usage en randonnée ou militaire

Aussi :sac à dos?older term for a small backpack

moh-CHEE-lah

/moˈtʃila/

NomfA1

neutralMexicoAndean Regions (e.g., Colombia)

Une illustration simple d'un sac à dos rouge vif avec des bretelles visibles et une poche avant.

📝 En Action

Llevo mi computadora portátil en la mochila.

Je porte mon ordinateur portable dans le sac à dos.

Antes de salir de excursión, revisa que tu mochila esté bien cerrada.

Avant de partir en randonnée, vérifiez que votre sac à dos est bien fermé.

Los niños de primaria siempre usan mochilas muy coloridas.

Les enfants du primaire utilisent toujours des sacs à dos très colorés.

Connexions de Mots

Synonymes

morral (sacoche/sac (souvent plus petit ou plus souple))
bulto (sac/balluchon (courant dans certaines régions))

Collocations Courantes

mochila de senderismo – sac à dos de randonnée
mochila escolar – sac à dos scolaire
cargar la mochila – porter le sac à dos

💡 Points de grammaire

Règle du nom féminin

Même si 'mochila' se termine par '-a' (ce qui indique souvent un mot féminin en espagnol, comme en français), il est crucial de connaître le genre. Utilisez 'la' ou 'una' devant : 'la mochila'.

❌ Erreurs Courantes

Article incorrect

Erreur : “El mochila es pesada.”

Correction : La mochila es pesada. (N'oubliez pas d'utiliser l'article féminin 'la', comme en français.)

⭐ Conseils d''utilisation

Utilisation de 'Llevar'

Le verbe 'llevar' est la manière la plus courante de dire 'porter' ou 'emmener' lorsqu'on parle de transporter un sac à dos : 'Llevo mi mochila a clase' (J'emporte mon sac à dos en cours).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mochila

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement le mot 'mochila' avec le bon genre ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

mochilero(randonneur avec sac à dos) - Nom

mochilera(randonneuse avec sac à dos (féminin)) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'mochila' est le seul mot pour 'backpack' en espagnol ?

Non, mais c'est le terme le plus courant et le plus largement compris dans tous les pays hispanophones. Vous pourriez aussi entendre 'morral' ou 'bulto' dans certaines régions, mais 'mochila' est toujours un choix sûr.

Comment dit-on 'mon sac à dos est lourd' ?

Vous diriez : 'Mi mochila está pesada.' N'oubliez pas d'utiliser la forme féminine de l'adjectif ('pesada') pour s'accorder avec le nom 'mochila', comme en français ('le sac est lourd' vs 'la table est lourde').