moriremos
“moriremos” signifie “nous mourrons” en espagnol (action future).
📝 En Action
Si no encontramos refugio pronto, moriremos de frío.
B1Si nous ne trouvons pas de refuge bientôt, nous mourrons de froid.
Algún día, todos moriremos, pero debemos vivir plenamente hasta entonces.
A2Un jour, nous mourrons tous, mais nous devons vivre pleinement jusqu'alors.
El doctor dijo: 'A menos que nos rindamos, moriremos luchando'.
B2Le médecin a dit : 'À moins que nous ne nous rendions, nous mourrons en combattant.'
Connexions de Mots
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "moriremos" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : moriremos
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'moriremos' pour exprimer une conséquence future certaine ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Vient directement du verbe latin *morī*, signifiant 'mourir'. La structure du futur (infinitif + terminaison) est une construction très ancienne présente dans toute l'histoire de l'espagnol.
Première attestation : 10th century (as part of the infinitive *morir* in early Spanish texts)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'moriremos' est une conjugaison régulière ?
Oui, au futur simple, 'moriremos' est conjugué régulièrement en ajoutant la terminaison du futur à l'infinitif 'morir'. Cependant, le verbe 'morir' lui-même est irrégulier au présent (muero, mueres) et au passé simple (murió, murieron).
Quelle est la différence entre 'moriremos' et 'vamos a morir' ?
Les deux signifient 'nous allons mourir'. 'Vamos a morir' (le futur proche) suggère souvent une action imminente ou un plan, tandis que 'moriremos' (le futur simple) peut se référer à n'importe quel moment futur, proche ou lointain, et est souvent utilisé dans l'écriture formelle ou les prédictions.