Inklingo

Comment dire "nous mourrons" en espagnol

Le mot espagnol pournous mourronsest moriremosB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
Verb (Future Tense)B1
action future
Une illustration de livre d'histoires stylisée de haute qualité montrant deux petites figures humaines se dissolvant doucement en poussière d'étoiles scintillante et colorée sur un fond sombre et paisible.

Exemples

Si no encontramos refugio pronto, moriremos de frío.

Si nous ne trouvons pas de refuge bientôt, nous mourrons de froid.

Algún día, todos moriremos, pero debemos vivir plenamente hasta entonces.

Un jour, nous mourrons tous, mais nous devons vivre pleinement jusqu'alors.

El doctor dijo: 'A menos que nos rindamos, moriremos luchando'.

Le médecin a dit : 'À moins que nous ne nous rendions, nous mourrons en combattant.'

Identifier le 'Nous'

La terminaison '-emos' au futur est toujours un signal que l'action est effectuée par 'nosotros' (nous). En français, cela correspond à la terminaison '-ons' du futur simple (ex: nous mangerons).

Formation du Futur Simple

Pour former ce temps, on prend le verbe entier 'morir' et on ajoute simplement la terminaison '-emos'. Ceci est vrai même si le verbe est irrégulier dans d'autres temps.

Confondre Futur et Conditionnel

Erreur :Dire 'moriríamos' quand on veut dire 'nous mourrons'.

Correction : 'Moriríamos' signifie 'nous mourrions' (conditionnel, utilisé pour des situations hypothétiques). 'Moriremos' est le futur simple et définitif : 'nous mourrons'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.