Inklingo
Dictionnaire

mostraré

moh-strah-REHmostraˈre

“mostraré” signifie “Je montrerai” en espagnol (présentation ou exposition physique).

Je montrerai, J'exposeraiAussi : Je démontrerai, J'exprimerai

B1irregular (stem-changing in present, but regular in future) ar
Un personnage de dessin animé amical se tient sur une petite scène, tenant une seule pomme rouge vif bien au-dessus de sa tête, la présentant clairement au spectateur.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 En Action

Te mostraré el camino a la playa mañana.

A2

Je te montrerai le chemin de la plage demain.

Ante el jurado, mostraré que mi idea es la mejor.

B1

Devant le jury, je démontrerai que mon idée est la meilleure.

Cuando regrese, le mostraré las fotos de mis vacaciones.

B1

Quand je reviendrai, je lui montrerai les photos de mes vacances.

Connexions de Mots

Synonymes

  • enseñaré (J'enseignerai/montrerai)
  • indicaré (J'indiquerai)

Antonymes

  • ocultaré (Je cacherai)
  • esconderé (Je dissimulerai)

Collocations Courantes

  • mostraré mi apoyo – Je montrerai mon soutien
  • mostraré el camino – Je montrerai le chemin

Indicative

Present

yomuestro
túmuestras
él/ella/ustedmuestra
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis
ellos/ellas/ustedesmuestran

Imperfect

yomostraba
túmostrabas
él/ella/ustedmostraba
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais
ellos/ellas/ustedesmostraban

Preterite

yomostré
túmostraste
él/ella/ustedmostró
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis
ellos/ellas/ustedesmostraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuestre
túmuestres
él/ella/ustedmuestre
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis
ellos/ellas/ustedesmuestren

Imperfect Subjunctive

yomostrara/mostrase
túmostraras/mostrases
él/ella/ustedmostrara/mostrase
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "mostraré" en espagnol :

j'exprimeraije démontreraije montrerai

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mostraré

Question 1 sur 2

Laquelle de ces phrases utilise correctement 'mostraré' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
mostrar(montrer, exposer) — Verbe
muestra(échantillon, preuve, exposition) — Nom
mostrador(comptoir, vitrine) — Nom
🎵 Rimes
pasaréhablaré
📚 Étymologie

Vient du verbe latin *monstrare*, signifiant 'indiquer' ou 'montrer'. Il partage ses racines avec le mot français 'démontrer'.

Première attestation : Around the 13th century in Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'mostraré' est la même chose que 'voy a mostrar' ?

Les deux signifient 'Je montrerai', mais 'mostraré' (futur simple) est utilisé pour des actions planifiées, des promesses ou des prédictions. 'Voy a mostrar' (futur périphrastique) est plus courant dans le langage quotidien et insiste sur le futur proche ou une intention forte.

Pourquoi le verbe 'mostrar' change-t-il d'orthographe au présent mais pas dans 'mostraré' ?

Le changement d'orthographe (o devient ue, comme dans 'muestro') n'a lieu qu'au présent pour faciliter la fluidité sonore. Lors de la conjugaison du futur ('mostraré'), vous conservez l'orthographe originale de l'infinitif, ce qui le rend facile et régulier !