naciste
“naciste” signifie “tu es né(e)” en espagnol (Temps du passé simple, tutoiement ('tú')).
tu es né(e)
📝 En Action
¿Dónde naciste? Quiero saber tu ciudad de origen.
A1Où es-tu né(e) ? Je veux connaître ta ville d'origine.
Naciste el 15 de marzo, ¿verdad?
A1Tu es né(e) le 15 mars, n'est-ce pas ?
Dicen que naciste con mucha suerte, ¡todo te sale bien!
B2On dit que tu es né(e) chanceux/chanceuse, tout te réussit !
Connexions de Mots
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : naciste
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'naciste' ?
📚 Plus de ressources
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Le mot 'nacer' vient du verbe latin *nascere*, signifiant 'naître' ou 'prendre naissance'. Le changement spécifique de 'c' en 'z' dans certaines formes (comme *nazco*) est un glissement phonétique naturel qui s'est produit à mesure que le latin évoluait vers l'espagnol.
Première attestation : Old Spanish (around the 13th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Si je m'adresse à quelqu'un de manière formelle, dois-je quand même utiliser 'naciste' ?
Non. 'Naciste' est la forme informelle ('tú'). Si vous vous adressez formellement à quelqu'un (en utilisant 'usted'), vous devez utiliser la forme 'nació' (Usted nació).
Pourquoi la forme 'yo' de nacer change-t-elle en 'nazco' ?
C'est une irrégularité courante dans les verbes espagnols se terminant par -cer (comme *conocer*). Le 'c' se transforme en 'z' uniquement à la forme 'yo' du présent de l'indicatif (et dans tout le présent du subjonctif) pour maintenir le son doux de 's', ce qui n'a pas d'équivalent direct en français.