naranja
“naranja” signifie “orange” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
orange
Aussi : oranger
📝 En Action
Quiero una naranja dulce para el postre.
A1Je veux une orange douce pour le dessert.
El zumo de naranja es mi bebida favorita por la mañana.
A1Le jus d'orange est ma boisson préférée le matin.
orange
📝 En Action
Compré una bufanda naranja para el invierno.
A2J'ai acheté une écharpe orange pour l'hiver.
Los coches naranja son fáciles de ver en la oscuridad.
A2Les voitures orange sont faciles à voir dans l'obscurité.
El naranja es mi color favorito.
B1L'orange est ma couleur préférée. (Utilisé comme concept de nom abstrait)
Vocabulary Collections
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : naranja
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'naranja' comme adjectif de couleur ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot a fait un long voyage ! Il est arrivé en espagnol depuis l'arabe ('nāranj'), qui l'a emprunté au persan ('nārang'), et sa racine ultime est le mot sanskrit 'nāranga' (signifiant 'oranger').
Première attestation : Around the 13th century in Spanish.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'naranja' est masculin ou féminin ?
En tant que nom désignant le fruit, il est féminin ('la naranja'). Lorsqu'il est utilisé comme adjectif de couleur, il est invariable (il ne change pas en fonction de ce qu'il décrit). Lorsqu'il fait référence à la couleur de manière abstraite ('la couleur orange'), il est souvent traité comme masculin ('el naranja').
Comment dit-on 'oranger' ?
Le mot spécifique pour l'oranger est 'el naranjo' (masculin).