Inklingo
← Dictionnaire

granja

ferme?terres et bâtiments agricoles
Aussi :ranch?especially for raising livestock,ferme laitière?when focused on milk production

GRAHN-hah

/ˈɡɾanxa/
NomfA1
neutralArgentina, UruguayMexico
Une illustration de haute qualité de style livre d'histoires montrant une grange rouge traditionnelle et un silo à côté d'un champ vert clôturé, représentant une ferme.

📝 En Action

Mi abuela creció en una granja cerca del pueblo.

A1

Ma grand-mère a grandi dans une ferme près de la ville.

Todos los animales de la granja necesitan ser alimentados antes del anochecer.

A2

Tous les animaux de la ferme doivent être nourris avant la tombée de la nuit.

Estamos planeando pasar el fin de semana en una granja orgánica para desconectar.

B1

Nous prévoyons de passer le week-end dans une ferme biologique pour déconnecter.

Connexions de Mots

Synonymes

  • hacienda (domaine/grande ferme (souvent historique))
  • cortijo (maison de campagne/ferme (Espagne))

Collocations Courantes

  • animales de granja – animaux de la ferme
  • trabajar en la granja – travailler à la ferme
  • productos de la granja – produits de la ferme

💡 Points de grammaire

Nom Féminin

Puisque 'granja' est un nom féminin, vous devez toujours utiliser des articles et des adjectifs féminins avec lui (exemples : 'la granja', 'una granja grande'). C'est similaire au français où 'ferme' est féminin.

❌ Erreurs Courantes

Confondre 'Granja' et 'Jardín'

Erreur : “Utiliser 'granja' pour désigner un petit jardin ou un potager dans son arrière-cour.”

Correction : Utilisez 'jardín' ou 'huerto' (potager) pour les petites parcelles. 'Granja' implique une grande exploitation agricole, commerciale ou d'élevage.

⭐ Conseils d''utilisation

Distinction Ferme vs Ranch

Bien que 'granja' fonctionne souvent pour 'ferme', pour les très grandes exploitations axées principalement sur l'élevage de bétail ou de chevaux (comme dans l'Ouest américain), 'rancho' est souvent préféré, surtout au Mexique et en Amérique Centrale.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : granja

Question 1 sur 2

Quel mot décrit la personne qui travaille à la granja ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

granjero(fermier (masculin)) - Nom
granjera(agricultrice (féminin)) - Nom
granja escuela(ferme pédagogique / ferme d'animation) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'granja' pour désigner un très grand ranch de bétail ?

Oui, vous le pouvez, mais selon la région (surtout au Mexique), le mot 'rancho' pourrait être plus courant ou spécifique pour une grande propriété dédiée principalement à l'élevage de bovins ou de chevaux.

Comment 'granja' diffère-t-il de 'campo' ?

'Granja' fait référence à une propriété ou une entreprise agricole spécifique (la ferme elle-même). 'Campo' est un terme plus large signifiant 'la campagne' ou 'le champ' en général.