granjero

grahn-HEH-rohɡɾanˈxeɾo

“granjero” signifie “fermier” en espagnol (personne qui travaille dans une ferme).

fermier, éleveur

Aussi : cultivateur

NommA1

Mexico

Une illustration de livre d'histoires d'un fermier heureux debout dans un champ ensoleillé, portant un chapeau de paille et une salopette bleue, tenant un panier débordant de légumes frais.

📝 En Action

El granjero se levantó al amanecer para ordeñar las vacas.

Le fermier s'est levé à l'aube pour traire les vaches.

Mi tío es granjero y cultiva principalmente trigo y cebada.

Mon oncle est fermier et cultive principalement du blé et de l'orge.

Los granjeros de la región se reunieron para discutir el precio del mercado.

Les éleveurs (ou fermiers) de la région se sont réunis pour discuter du prix du marché.

Connexions de Mots

Synonymes

agricultor (agriculteur (plus formel))
labrador (ouvrier agricole/journalier (souvent régional))

Collocations Courantes

granjero lechero – fermier laitier
granjero orgánico – fermier biologique

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "granjero" en espagnol :

cultivateur→éleveur→fermier→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : granjero

Question 1 sur 1

Si vous visitez une 'granja' (ferme), qui vous attendez-vous à rencontrer ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

granja(ferme, ranch) — Nom

granjera(agricultrice (féminin)) — Nom

granjear(gagner, obtenir (verbe moins courant)) — Verbe

🎵 Rimes▼

cajero viajero consejero

📚 Étymologie▼

Le mot vient du nom 'granja' (ferme ou grange), qui lui-même a des racines dans les langues germaniques anciennes, combiné avec le suffixe espagnol courant '-ero', utilisé pour indiquer une profession ou une personne associée à cette chose.

Première attestation : Mid-15th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: granjaFrench (older): grange

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment dit-on 'fermier laitier' ?

Vous pouvez combiner 'granjero' avec le mot pour lait : 'granjero lechero'.

Est-ce que 'granjero' est la même chose que 'campesino' ?

Pas exactement. 'Granjero' désigne spécifiquement quelqu'un qui possède ou gère la ferme/le ranch. 'Campesino' est un terme plus large pour un travailleur rural ou un paysan, se concentrant souvent davantage sur le travail que sur la propriété.