Inklingo

noción

no-SYONnoˈsjon

noción signifie notion en espagnol (une compréhension ou idée générale).

notion, soupçon

Aussi : connaissance de base, concept
NomfB1
General
Un enfant avec une ampoule allumée au-dessus de sa tête, symbolisant une nouvelle idée ou compréhension.

📝 En Action

No tengo ni la más remota noción de lo que estás hablando.

B2

Je n'ai pas le moindre soupçon de ce dont tu parles.

Para este trabajo, necesitas al menos una noción básica de informática.

B1

Pour ce travail, il faut au moins une connaissance de base en informatique.

Él perdió la noción del tiempo mientras leía el libro.

B1

Il a perdu la notion du temps en lisant le livre.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • ignorancia (ignorance)
  • desconocimiento (méconnaissance)

Collocations Courantes

  • noción básicanotion de base
  • perder la noción del tiempoperdre la notion du temps
  • tener una nociónavoir une idée/notion

Expressions & Idiomes

  • ni nociónpas la moindre idée / aucune idée du tout

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : noción

Question 1 sur 3

Que signifie 'perder la noción del tiempo' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
canciónacciónatención
📚 Étymologie

Du mot latin 'notio', qui signifie 'une prise de connaissance' ou 'un examen'. Il vient de la racine du mot pour 'savoir'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: notionFrench: notionItalian: nozione

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'noción' est formel ?

C'est légèrement plus formel que 'idea', mais c'est toujours utilisé dans la conversation quotidienne, surtout dans des expressions comme 'no tengo ni noción'.

Puis-je utiliser 'noción' pour une chose physique ?

Non, 'noción' concerne strictement les concepts mentaux, les idées ou les compréhensions. On ne peut pas toucher une 'noción' !

Quel est le pluriel de 'noción' ?

Le pluriel est 'nociones'. Notez qu'en ajoutant 'es', l'accent sur le 'o' disparaît.