obesidad
“obesidad” signifie “obésité” en espagnol (condition médicale ou physique).
obésitéAussi : corpulence
📝 En Action
La obesidad es un problema de salud pública en muchos países.
A2L'obésité est un problème de santé publique dans de nombreux pays.
Una buena dieta ayuda a prevenir la obesidad infantil.
B1Une bonne alimentation aide à prévenir l'obésité infantile.
El médico me advirtió sobre los riesgos de la obesidad para el corazón.
B2Le médecin m'a averti des risques de l'obésité pour le cœur.
Connexions de Mots
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "obesidad" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : obesidad
Question 1 sur 3
Quel article est correct pour 'obesidad' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Du mot latin 'obesitas', qui vient de 'obesus' (gros ou ayant mangé jusqu'à être gras).
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'obesidad' est un mot grossier ?
Pas intrinsèquement ; c'est un terme clinique/médical. Cependant, comme en français, appeler une personne spécifique 'obeso' (l'adjectif) peut être considéré comme très direct ou insensible.
'Obesidad' change-t-il pour les hommes et les femmes ?
Non, le nom 'la obesidad' est toujours féminin. Si vous utilisez l'adjectif 'obeso', il change en 'obesa' pour les femmes.
Pourquoi voit-on souvent 'la' utilisé avant 'obesidad' ?
En espagnol, les concepts abstraits et les conditions de santé générales nécessitent souvent l'article défini ('la') lorsqu'ils sont le sujet d'une phrase.