Comment dire "corpulence" en espagnol
Le mot espagnol pour “corpulence” est “talla” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
nounB1
Exemples
Es un jugador de alta talla, mide casi dos metros.
C'est un joueur de grande taille, il mesure près de deux mètres.
Mi hermana es de talla mediana, ni muy alta ni muy baja.
Ma sœur est de taille moyenne, ni très grande ni très petite.
Utilisation de 'Ser de'
Pour décrire la hauteur ou la stature générale d'une personne, on utilise généralement la structure 'ser de + talla' (ex: 'Ella es de talla pequeña'). En français, on dirait plutôt 'Elle est de petite taille'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.