oh
“oh” signifie “oh” en espagnol (Exprimant la surprise, la réalisation, etc.).
oh
Aussi : o
📝 En Action
¡Oh, qué sorpresa verte aquí!
A1Oh, quelle surprise de te voir ici !
Oh, ahora entiendo por qué no funcionaba.
A2Oh, maintenant je comprends pourquoi ça ne marchait pas.
Oh, lo siento mucho por tu pérdida.
B1Oh, je suis vraiment désolé(e) pour ta perte.
Oh... pensaba que vendrías a la fiesta.
A2Oh... je pensais que tu venais à la fête.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : oh
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'oh' pour exprimer une réalisation soudaine ?
📚 Plus de ressources
📚 Étymologie▼
Ce mot n'a pas vraiment d'origine spécifique. C'est un son naturel et universel que les gens font dans de nombreuses langues pour exprimer un sentiment soudain comme la surprise ou la douleur.
Première attestation : Ancient times
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Y a-t-il une différence entre '¡oh !' et '¡ah !' en espagnol ?
Oui, ils sont très similaires ! '¡Oh !' est souvent pour une nouvelle surprise ou une réalisation ('Oh, tu es là !'). '¡Ah !' est plus pour la compréhension, la reconnaissance ou le souvenir de quelque chose que vous saviez déjà ('Ah, je me souviens maintenant !'). La différence est minime, et parfois vous pouvez utiliser l'un ou l'autre.
Ai-je toujours besoin des points d'exclamation (¡...!) autour de 'oh' ?
À l'écrit, oui, c'est la manière correcte de montrer que c'est un sentiment fort et soudain. Lorsque vous le voyez écrit comme 'Oh,...' avec une virgule ou des points, cela montre généralement un sentiment plus lent et moins énergique, comme la déception ou la tristesse.