patológico
“patológico” signifie “pathologique” en espagnol (relatif à une maladie physique ou mentale).
pathologique
Aussi : maladif, compulsif
📝 En Action
El médico analizó el tejido patológico en el laboratorio.
B2Le médecin a analysé le tissu malade au laboratoire.
Juan es un mentiroso patológico; no puede decir la verdad.
B1Juan est un menteur pathologique ; il ne peut pas dire la vérité.
Su obsesión por el orden se ha vuelto algo patológico.
C1Son obsession pour l'ordre est devenue quelque chose de pathologique (malsain).
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "patológico" en espagnol :
pathologique→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : patológico
Question 1 sur 3
Quelle expression décrit une personne qui ment constamment comme si c'était une maladie ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du grec 'pathos' signifiant souffrance ou maladie, combiné avec 'logos' signifiant étude ou mot.
Première attestation : 18th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'patológico' pour décrire une personne qui a un rhume ?
Généralement non. On utilise 'enfermo' pour les maladies courantes. 'Patológico' est réservé à l'étude de la maladie elle-même ou à des comportements compulsifs profondément ancrés.
Est-ce que 'patológico' est un mot négatif ?
Oui, il fait presque toujours référence à quelque chose de malsain, qu'il s'agisse d'une tumeur physique ou d'un trait de personnalité problématique comme une jalousie extrême.
Comment dit-on 'Pathology Department' en espagnol ?
On l'appelle généralement 'Departamento de Anatomía Patológica'.