peligrosa
peh-lee-GROH-sah
/pe.liˈɣɾo.sa/
📝 En Action
Esa carretera de montaña es muy peligrosa en invierno.
A2Cette route de montagne est très dangereuse en hiver.
La situación económica actual parece peligrosa para los negocios pequeños.
B1La situation économique actuelle semble dangereuse pour les petites entreprises.
Ten cuidado, esa araña es venenosa y peligrosa.
A2Fais attention, cette araignée est venimeuse et dangereuse.
Tomar una decisión tan arriesgada puede ser peligrosa para tu carrera.
B2Prendre une décision aussi risquée peut être périlleux pour votre carrière.
💡 Points de grammaire
Accord au Féminin
Puisque 'peligrosa' se termine par -a, c'est la forme que vous utilisez pour décrire une personne, un lieu ou une chose féminine singulière (comme 'la calle' ou 'una idea'). En français, l'adjectif s'accorde aussi en genre : 'dangereuse' pour le féminin.
Placement de l'Adjectif
Comme la plupart des adjectifs espagnols, 'peligrosa' vient généralement juste après le nom qu'il qualifie : 'una misión peligrosa' (une mission dangereuse). Ceci est similaire au français où l'on dit 'une mission dangereuse'.
❌ Erreurs Courantes
Mélanger les Genres
Erreur : “Utiliser 'peligroso' avec un nom féminin : 'La situación es peligroso.'”
Correction : Il faut toujours accorder la terminaison avec l'élément décrit : 'La situación es peligrosa.' (La situation est féminin, donc on utilise 'peligrosa', comme on dirait 'La situation est dangereuse' en français).
⭐ Conseils d''utilisation
Utiliser Ser vs. Estar
Utilisez 'ser' (es, son) avec 'peligrosa' car le danger est généralement considéré comme une caractéristique inhérente ou permanente, et non un état temporaire. En français, on utilise généralement 'être' (être dangereux/dangereuse) pour exprimer cette qualité.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : peligrosa
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'peligrosa' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'peligrosa' et 'peligroso' ?
'Peligrosa' est utilisé uniquement lorsque l'on décrit un nom féminin (comme 'la serpiente' ou 'la situación'). 'Peligroso' est utilisé pour les noms masculins (comme 'el camino' ou 'el juego'). Ils signifient exactement la même chose (dangereux) ; il faut simplement accorder la terminaison avec le nom.
Peut-on utiliser 'peligrosa' pour décrire une personne ?
Oui, absolument. Vous pouvez qualifier une femme de 'una persona peligrosa' (une personne dangereuse) ou 'una criminal peligrosa' (une criminelle dangereuse).