peligroso

peh-lee-GRO-sopeliˈɡɾoso

“peligroso” signifie “dangereux” en espagnol (présentant une menace ou un risque).

dangereux

Aussi : risqué, hasardeux, périlleux

AdjectifmA2

Un chemin de terre ensoleillé se termine brusquement au bord d'un trou noir, profond et ouvert, illustrant un danger ou une menace cachée.

📝 En Action

Cuidado, el perro es peligroso.

Attention, le chien est dangereux.

Conducir con nieve es muy peligroso.

Conduire sous la neige est très dangereux.

Es una situación peligrosa para la economía del país.

C'est une situation dangereuse pour l'économie du pays.

Connexions de Mots

Synonymes

arriesgado (risqué)
inseguro (non sûr)

Antonymes

seguro (sûr)
inofensivo (inoffensif)

Collocations Courantes

un animal peligroso – un animal dangereux
un lugar peligroso – un endroit dangereux
un deporte peligroso – un sport dangereux

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "peligroso" en espagnol :

dangereux→hasardeux→périlleux→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : peligroso

Question 1 sur 1

Quelle phrase est correcte pour décrire une route qui est *toujours* dangereuse ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

peligro(danger) — Nom

peligrar(être en danger) — Verbe

peligrosamente(dangereusement) — Adverbe

🎵 Rimes▼

hermoso famoso curioso

📚 Étymologie▼

Vient du mot espagnol `peligro` (danger), qui vient lui-même du mot latin `periculum`, signifiant 'épreuve, risque ou danger'. C'est très proche du mot français 'péril'.

Première attestation : Around the 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: perigosoItalian: pericolosoFrench: périlleux

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre `peligroso` et `arriesgado` ?

`Peligroso` se concentre sur le potentiel de nuisance ou de blessure (danger). `Arriesgado` se concentre davantage sur l'élément de risque ou de chance, comme un investissement commercial risqué (`una inversión arriesgada`). Bien qu'ils puissent se chevaucher, `peligroso` implique généralement une menace plus directe, comme le mot français 'dangereux'.