Inklingo
← Dictionnaire

población

poh-blah-see-OHNpo.βlaˈsjon

“población” signifie “population” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

population

Aussi : habitants
NomfB1
General
Une illustration colorée montrant une foule nombreuse et diversifiée de personnes stylisées debout les unes près des autres, remplissant le cadre, représentant le nombre total d'habitants.

📝 En Action

La población mundial sigue creciendo rápidamente.

B1

La population mondiale continue de croître rapidement.

Necesitamos un censo para contar la población de la ciudad.

B1

Nous avons besoin d'un recensement pour compter la population de la ville.

La baja densidad de población hace que la zona sea muy tranquila.

B2

La faible densité de population rend la zone très calme.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • crecimiento de la población – croissance démographique
  • densidad de población – densité de population

bourgade

Aussi : village, localité
NomfB2
Latin America (especially Chile, Peru)
Une illustration simple de style livre d'histoires d'une petite ville pittoresque présentant un groupe de maisons aux couleurs vives nichées dans des collines verdoyantes, suggérant une petite localité.

📝 En Action

Llegamos a la pequeña población después de tres horas de viaje.

B2

Nous sommes arrivés à la petite localité après trois heures de voyage.

Es una población costera con mucha historia.

C1

C'est une localité côtière avec beaucoup d'histoire.

Connexions de Mots

Synonymes

Vocabulary Collections

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "población" en espagnol :

bourgade→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : población

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'población' pour désigner le lieu physique ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
poblar(peupler) — Verbe
poblado(peuplé / village) — Adjectif / Nom
poblador(colocataire / habitant) — Nom
🎵 Rimes▼
nacióncanción
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin *populatio*, qui signifie 'l'acte de peupler' ou de remplir un lieu de personnes. Il est directement lié au mot latin *populus*, signifiant 'peuple' ou 'nation'.

Première attestation : Around the 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: populaçãoFrench: population

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'población' est la même chose que 'gente' ?

Non. 'Gente' signifie 'gens' (un groupe d'individus) et est généralement utilisé de manière informelle. 'Población' est un terme formel se référant au décompte total ou à la démographie des habitants d'une zone spécifique (comme une ville ou un pays).