población
poh-blah-see-OHN
/po.βlaˈsjon/
Visualiser población comme le nombre total de personnes vivant dans une zone (population).
población(Nom)
population
?le nombre total de personnes
habitants
?the people living in a specific area
📝 En Action
La población mundial sigue creciendo rápidamente.
B1La population mondiale continue de croître rapidement.
Necesitamos un censo para contar la población de la ciudad.
B1Nous avons besoin d'un recensement pour compter la population de la ville.
La baja densidad de población hace que la zona sea muy tranquila.
B2La faible densité de population rend la zone très calme.
💡 Points de grammaire
Toujours Féminin
Rappelez-vous que 'población' est toujours un nom féminin, vous devez donc utiliser 'la' ou 'una' devant : 'la población' (la population).
❌ Erreurs Courantes
Confondre 'pueblo' et 'población'
Erreur : “Utiliser 'población' quand vous voulez dire 'le village' ou 'la petite ville' en français.”
Correction : En français, pour désigner le lieu physique (la petite ville), on utilise 'village' ou 'ville'. 'Población' est souvent réservé au dénombrement des habitants, tout comme 'population' en français.
⭐ Conseils d''utilisation
Contextes Formels
Ce mot est souvent utilisé dans les rapports formels, les actualités et les discussions académiques concernant la société et le gouvernement.
Visualiser población comme une petite ville ou un lieu d'habitation (bourgade/localité).
población(Nom)
bourgade
?petit lieu d'habitation ou localité
village
?small rural settlement
,localité
?a specific geographical area
📝 En Action
Llegamos a la pequeña población después de tres horas de viaje.
B2Nous sommes arrivés à la petite localité après trois heures de voyage.
Es una población costera con mucha historia.
C1C'est une localité côtière avec beaucoup d'histoire.
💡 Points de grammaire
Indices Contextuels
Si vous voyez 'población' utilisé avec des adjectifs décrivant la taille ('pequeña', 'aislada') ou l'emplacement ('costera', 'rural'), cela signifie probablement le lieu physique, et non le nombre de personnes.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : población
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'población' pour désigner le lieu physique ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'población' est la même chose que 'gente' ?
Non. 'Gente' signifie 'gens' (un groupe d'individus) et est généralement utilisé de manière informelle. 'Población' est un terme formel se référant au décompte total ou à la démographie des habitants d'une zone spécifique (comme une ville ou un pays).