podéis
“podéis” signifie “vous pouvez” en espagnol (pluriel, informel, utilisé en Espagne).
vous pouvez, vous êtes capable de
Aussi : vous avez la permission de
📝 En Action
¿Podéis ayudarme con estas cajas, por favor?
A1Pouvez-vous (tous) m'aider avec ces cartons, s'il vous plaît ?
Si termináis pronto, podéis salir a jugar.
A2Si vous (tous) finissez bientôt, vous pouvez aller jouer dehors.
Sé que podéis ganar el partido si os esforzáis.
B1Je sais que vous (tous) pouvez gagner le match si vous vous appliquez.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "podéis" en espagnol :
vous pouvez→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : podéis
Question 1 sur 2
Quelle région hispanophone utilise le plus fréquemment « podéis » ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le verbe 'poder' vient du verbe latin *posse*, qui signifiait 'être capable de'. La forme spécifique 'podéis' a évolué dans la péninsule Ibérique (Espagne) comme la manière de s'adresser informellement aux groupes.
Première attestation : Old Spanish
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que « podéis » se prononce différemment des autres terminaisons en « ei » ?
Généralement non. Il se prononce comme 'po-DÉ-iss', avec l'accent tonique sur le 'e'. L'accent écrit sur le 'e' vous indique exactement où placer l'emphase.
Pourquoi « podéis » est-il irrégulier mais n'a pas le changement de radical en « ue » ?
Il est irrégulier parce que tout le verbe « poder » est irrégulier, mais les formes « vosotros » et « nosotros » sont des exceptions spéciales. Ce sont les seules formes au présent qui conservent la voyelle originale ('o') au lieu de la changer en 'ue'.