sois
“sois” signifie “vous êtes” en espagnol (pluriel, informel, utilisé avec vosotros).
vous êtes
Aussi : vous autres êtes
📝 En Action
¡Qué suerte sois amigos!
A1Quelle chance que vous soyez amis !
Sois de Madrid, ¿verdad?
A1Vous êtes de Madrid, n'est-ce pas ?
Cuando sois mayores, podéis viajar por el mundo.
A2Quand vous serez plus âgés, vous pourrez voyager dans le monde.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "sois" en espagnol :
vous êtes→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sois
Question 1 sur 2
Quelle phrase française traduit correctement 'Chicos, sois muy rápidos' ?
📚 Plus de ressources
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
'Ser', la base verbale de 'sois', provient d'un mélange de deux verbes latins différents, *esse* (signifiant 'être') et *sedēre* (signifiant 's'asseoir'). Ce mélange est l'une des raisons pour lesquelles 'ser' est si irrégulier aujourd'hui !
Première attestation : Old Spanish (around 10th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi l'espagnol a-t-il deux façons de dire 'vous êtes' (pluriel) ?
L'espagnol maintient une distinction formel/informel pour les groupes : 'Sois' (vosotros) est utilisé de manière décontractée pour les personnes que vous connaissez bien (amis/famille) en Espagne. 'Son' (ustedes) est utilisé formellement ou lorsque vous ne connaissez pas le groupe, et c'est la forme standard du 'vous' pluriel dans toute l'Amérique Latine.