posee

poh-SEH-eh/poˈse.e/

“posee” signifie “il/elle/ça possède” en espagnol (Le sujet a la propriété.).

il/elle/ça possède, vous (formel) possédez

Aussi : il/elle/ça détient, il/elle/ça tient

VerbeB1regular er

General/Formal

Un ours brun amical assis sur une colline verte, serrant protecteur un grand pot de miel jaune, symbolisant la possession.

gerundposeyendo

infinitiveposeer

past Participleposeído

📝 En Action

El museo posee una colección de arte muy antigua.

Le musée possède une très ancienne collection d'art.

Ella posee una gran habilidad para la música.

Elle possède une grande aptitude pour la musique.

Usted posee los documentos necesarios para el trámite.

Vous (formel) possédez les documents nécessaires pour la procédure.

Connexions de Mots

Synonymes

tiene (il/elle/ça a)
es dueño de (il/elle/ça est le propriétaire de)

Antonymes

carece de (il/elle/ça manque de)
pierde (il/elle/ça perd)

Collocations Courantes

posee un título – possède un diplôme/titre
posee cualidades – possède des qualités

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

yoposeyera/poseyese

él/ella/ustedposeyera/poseyese

túposeyeras/poseyeses

vosotrosposeyerais/poseyeseis

nosotrosposeyéramos/poseyésemos

ellos/ellas/ustedesposeyeran/poseyesen

present

yoposea

él/ella/ustedposea

túposeas

vosotrosposeáis

nosotrosposeamos

ellos/ellas/ustedesposean

indicative

imperfect

yoposeía

él/ella/ustedposeía

túposeías

vosotrosposeíais

nosotrosposeíamos

ellos/ellas/ustedesposeían

present

yoposeo

él/ella/ustedposee

túposees

vosotrosposeéis

nosotrosposeemos

ellos/ellas/ustedesposeen

preterite

yoposeí

él/ella/ustedposeyó

túposeíste

vosotrosposeísteis

nosotrosposeímos

ellos/ellas/ustedesposeyeron

Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : posee

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'posee' de la manière la plus appropriée ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

poseer(posséder) — Verbe

posesión(possession) — Nom

poseedor(possesseur/propriétaire) — Nom

🎵 Rimes▼

cree lee

📚 Étymologie▼

Le verbe 'poseer' vient du verbe latin *possidēre*, signifiant 'tenir' ou 'être maître de'. Il a toujours conservé le sens fondamental d'avoir le contrôle ou la propriété de quelque chose.

Première attestation : Old Spanish (around 13th century)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: possuirFrench: posséder

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'posee' et 'tiene' ?

Les deux signifient 'il/elle/ça a/possède'. 'Tiene' (de 'tener') est le mot quotidien, décontracté, utilisé pour tout. 'Posee' (de 'poseer') est plus formel, souvent utilisé à l'écrit, dans les documents légaux, ou lorsque l'on insiste sur une qualité ou une caractéristique.

'Posee' est-il régulier ou irrégulier ?

'Poseer' est un verbe régulier au présent (comme 'posee'). Cependant, il présente quelques légers changements orthographiques dans d'autres temps (comme le passé simple 'poseyó') pour maintenir le son correct, ce qui fait qu'il est parfois classé comme un verbe légèrement irrégulier.