Inklingo
← Dictionnaire

profesionales

pro-fe-sio-NA-les/pɾofesjoˈnales/

professionnels

Aussi : experts, spécialistes
NommA2
Une illustration de livre d'histoires montrant trois adultes souriants : un médecin portant une blouse blanche et un stéthoscope, un ingénieur portant un casque de chantier et un employé de bureau tenant un bloc-notes, représentant divers professionnels.

📝 En Action

Los profesionales de la salud merecen nuestro respeto.

A2

Les professionnels de la santé méritent notre respect.

Contratamos a varios profesionales para terminar la obra.

B1

Nous avons embauché plusieurs professionnels pour terminer les travaux.

En esta empresa, todos somos profesionales y actuamos como tal.

B2

Dans cette entreprise, nous sommes tous des professionnels et nous agissons comme tels.

Connexions de Mots

Synonymes

  • expertos (experts)
  • especialistas (spécialistes)

Collocations Courantes

  • servicios profesionales – services professionnels
  • asociación de profesionales – association professionnelle

professionnels

Aussi : d'expert, liés à la carrière
Une illustration de livre d'histoires montrant deux costumes d'affaires identiques, sombres et soigneusement taillés, suspendus sur des cintres séparés, avec une paire de chaussures cirées sous chacun, symbolisant une tenue professionnelle.

📝 En Action

Necesitamos herramientas profesionales para este trabajo delicado.

B1

Nous avons besoin d'outils professionnels pour ce travail délicat.

Sus acciones fueron muy profesionales y responsables.

B2

Leurs actions ont été très professionnelles et responsables.

Las actitudes profesionales son esenciales para el éxito.

C1

Les attitudes professionnelles sont essentielles au succès.

Connexions de Mots

Synonymes

  • competentes (compétents)
  • laborales (liés au travail)

Antonymes

  • amateurs (amateurs)

Collocations Courantes

  • cámaras profesionales – appareils photo professionnels
  • estándares profesionales – normes professionnelles

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "profesionales" en espagnol :

d'expert→experts→professionnels→spécialistes→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : profesionales

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'profesionales' comme nom (faisant référence à des personnes) ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
profesional(professionnel (singulier)) — Adjectif / Nom
profesión(profession) — Nom
profesionalmente(professionnellement) — Adverbe
🎵 Rimes▼
socialesmanuales
📚 Étymologie▼

Le mot remonte au mot latin *professio*, qui signifiait « une déclaration publique » ou « une déclaration de son art ou de son métier ». Il implique de déclarer ouvertement ce que l'on sait ou ce que l'on fait pour gagner sa vie.

Première attestation : Medieval Latin/Early Spanish

Cognats (Mots apparentés)

English: professionalFrench: professionnel

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la forme singulière de 'profesionales' ?

La forme singulière est 'profesional' (sans le 'es'). Cette forme est utilisée pour les noms masculins et féminins singuliers, tels que 'un médico profesional' ou 'una fotógrafa profesional'.

Est-ce que 'profesionales' signifie toujours quelqu'un qui est payé ?

Oui, principalement. Bien que cela signifie quelqu'un qui travaille dans une carrière, cela implique également fortement un haut niveau de compétence ou de conduite, surtout lorsqu'il est utilisé comme adjectif (par exemple, 'un comportamiento profesional' signifie avoir une bonne conduite).