Inklingo

programación

pro-gra-ma-syohn/pɾoɣɾamaˈsjon/

programación signifie programmation en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

programmation

Aussi : codage
NomfB1
Une personne sympathique assise à un bureau avec un écran d'ordinateur portable lumineux affichant des symboles géométriques colorés.

📝 En Action

Estoy tomando un curso de programación en Python.

A2

Je suis un cours de programmation en Python.

La programación es una habilidad muy demandada hoy en día.

B1

La programmation est une compétence très demandée de nos jours.

Hubo un error en la programación del software.

B2

Il y a eu une erreur dans la programmation du logiciel.

Connexions de Mots

Synonymes

  • codificación (codage)

Collocations Courantes

  • lenguaje de programaciónlangage de programmation
  • programación webdéveloppement web / programmation web
  • errores de programaciónerreurs de programmation

programme

Aussi : programmation / planification
NomfA2
Un écran de télévision montrant une grille d'icônes colorées représentant différents programmes comme un documentaire sur la nature et un dessin animé.

📝 En Action

No me gusta la programación de este canal.

A2

Je n'aime pas la programmation de cette chaîne.

Consulté la programación del festival de música.

B1

J'ai consulté la programmation du festival de musique.

La programación de las actividades comienza a las nueve.

B1

La planification des activités commence à neuf heures.

Connexions de Mots

Synonymes

  • horario (horaire)
  • planificación (planification)

Antonymes

  • improvisación (improvisation)

Collocations Courantes

  • programación televisivaprogramme télévisé
  • cambio de programaciónchangement de programme / d'horaire

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "programación" en espagnol :

codageprogrammation

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : programación

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la façon correcte de dire 'la programmation' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
canciónnaciónatención
📚 Étymologie

Du mot grec 'programma', qui signifie 'avis public écrit'. Il est passé par le latin pour arriver en espagnol afin de décrire des choses planifiées à l'avance.

Première attestation : 19th century (modern usage)

Cognats (Mots apparentés)

English: programmingFrench: programmation

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'programación' fait seulement référence aux ordinateurs ?

Non ! Bien que très courant dans la technologie, il fait aussi référence à l'horaire des événements pour les festivals, les chaînes de télévision ou les stations de radio.

'Programación' est-il masculin ou féminin ?

Il est toujours féminin (la programación).

Quelle est la différence entre 'programa' et 'programación' ?

Un 'programa' est une seule émission ou une seule application informatique. 'Programación' est le concept général de codage ou l'horaire complet de plusieurs émissions.