radio

radio?Le média de diffusion ou l'appareil d'écoute

Aussi :station de radio?The company or channel that broadcasts

RA-dyo

/ˈra.ðjo/

NomfA1

neutral

Une illustration simple et colorée d'une radio portable rétro jouant de la musique.

📝 En Action

Me gusta escuchar la radio en el coche.

J'aime écouter la radio dans la voiture.

¿Puedes encender la radio? Quiero oír las noticias.

Peux-tu allumer la radio ? Je veux entendre les nouvelles.

Mi abuela todavía tiene una radio antigua que funciona perfectamente.

Ma grand-mère a toujours une vieille radio qui fonctionne parfaitement.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

emisora de radio – station de radio
encender/prender la radio – allumer la radio
apagar la radio – éteindre la radio
programa de radio – émission de radio

💡 Points de grammaire

Un mot féminin se terminant par '-o'

C'est un point important ! Même s'il se termine par '-o', lorsque nous parlons de la diffusion ou de l'appareil, 'radio' est féminin. Dites toujours 'la radio' ou 'una radio'.

❌ Erreurs Courantes

Utiliser 'el' au lieu de 'la'

Erreur : “Escucho *el radio* por la mañana.”

Correction : Escucho *la radio* por la mañana. Rappelez-vous, pour le média de diffusion, c'est toujours féminin ('la'). Contrairement au français où 'le poste de radio' est masculin, en espagnol c'est féminin.

⭐ Conseils d''utilisation

Le Média vs. L'Appareil

Vous pouvez utiliser 'la radio' pour parler de l'idée de la radiodiffusion en général ('La radio cambió el mundo') ou pour parler de l'appareil physique que vous écoutez ('Pásame la radio').

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : radio

Question 1 sur 2

Quelle phrase est correcte pour parler d'écouter de la musique ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

radiar(rayonner) - Verbe

radiografía(radiographie, rayon X) - Nom

radial(radial) - Adjectif

radiante(rayonnant(e)) - Adjectif

radiactivo(radioactif) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'radio' est-il parfois 'la radio' (féminin) et parfois 'el radio' (masculin) ?

C'est parce qu'il s'agit techniquement de deux mots différents qui ont la même orthographe ! 'La radio' (féminin) est un raccourci du terme original 'la radiodifusión' (diffusion radio). Comme le mot complet était féminin, la forme courte est restée féminine. 'El radio' (masculin) vient directement du mot latin 'radius', qui était masculin, et il a conservé son genre pour les significations comme rayon, rayon de roue, et l'os.

Est-ce 'un radio' ou 'una radio' pour l'appareil physique ?

Bonne question ! C'est le plus souvent 'la radio' pour l'appareil, mais vous pourriez entendre 'un radio' ou 'una radio' selon la région et l'orateur. Le choix le plus sûr et le plus standard est de considérer l'appareil comme féminin : 'una radio bonita'.