Inklingo
← Dictionnaire

redes

REH-dehs/ˈreðes/

les réseaux sociaux

Aussi : les réseaux
NomfA2
Une illustration colorée d'un écran de smartphone montrant plusieurs icônes d'applications vibrantes et arrondies flottant au-dessus.

📝 En Action

No paso mucho tiempo en las redes.

A1

Je ne passe pas beaucoup de temps sur les réseaux sociaux.

Ella trabaja como gestora de redes sociales.

B1

Elle travaille comme gestionnaire de réseaux sociaux.

Connexions de Mots

Synonymes

  • plataformas (plateformes)

Collocations Courantes

  • redes sociales – réseaux sociaux
  • navegar por las redes – naviguer sur les réseaux

les filets

Aussi : les pièges
NomfA2
Un grand filet de pêche tissé drapé sur un bateau en bois sur une plage.

📝 En Action

Los pescadores están reparando sus redes.

A2

Les pêcheurs sont en train de réparer leurs filets.

El balón tocó la red.

A1

Le ballon a touché le filet.

Connexions de Mots

Synonymes

  • mallas (mailles)

Collocations Courantes

  • redes de pesca – filets de pêche
  • caer en las redes – tomber dans les filets/le piège

les systèmes / les réseaux

NomfB2formal
Une série de poteaux électriques et de lignes électriques interconnectés s'étendant sur un paysage verdoyant.

📝 En Action

Las redes eléctricas fallaron durante la tormenta.

B2

Les réseaux électriques sont tombés en panne pendant la tempête.

Hay una gran red de transporte en la ciudad.

B1

Il y a un grand réseau de transport dans la ville.

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "redes" en espagnol :

les filets→les pièges→les réseaux→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : redes

Question 1 sur 1

Si quelqu'un dit « Publico mucho en las redes », de quoi parle-t-il ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
red(filet / réseau) — Nom
enredar(emmêler / compliquer) — Verbe
enredo(emmêlement / complication) — Nom
🎵 Rimes▼
paredescedes
📚 Étymologie▼

Du mot latin « rete », qui signifie un filet ou un piège utilisé pour attraper des animaux ou des poissons.

Première attestation : 10th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: retePortuguese: rede

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que « redes » est toujours féminin ?

Oui, « redes » est toujours féminin. Vous devez toujours utiliser « las » ou « unas » avec lui (par exemple, las redes sociales).

Quelle est la forme singulière de « redes » ?

La forme singulière est « red ». Comme il se termine par une consonne, nous ajoutons « -es » pour le mettre au pluriel.