Inklingo

refrigerador

reh-free-heh-rah-DOR/re.fɾi.xe.ɾaˈðoɾ/

refrigerador signifie réfrigérateur en espagnol (appareil de cuisine).

réfrigérateur, frigo

NommA1
SpainMexico & Central AmericaArgentina, Uruguay
Un grand appareil électroménager de cuisine blanc à deux portes, fermé, se tenant dans une cuisine propre et simple, dessiné dans un style conte.

📝 En Action

¿Puedes poner estas verduras en el refrigerador, por favor?

A1

Peux-tu mettre ces légumes dans le réfrigérateur, s'il te plaît ?

El refrigerador está haciendo un ruido extraño, creo que se está dañando.

A2

Le frigo fait un bruit étrange, je crois qu'il est en panne.

Compramos un refrigerador nuevo con dispensador de hielo.

B1

Nous avons acheté un nouveau réfrigérateur avec distributeur de glaçons.

Connexions de Mots

Synonymes

  • nevera (frigo/réfrigérateur)
  • frigorífico (réfrigérateur)
  • frigo (frigo (forme courte))

Collocations Courantes

  • abrir el refrigeradorouvrir le frigo
  • limpiar el refrigeradornettoyer le réfrigérateur
  • un refrigerador industrialun réfrigérateur industriel

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "refrigerador" en espagnol :

frigoréfrigérateur

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : refrigerador

Question 1 sur 1

Lequel de ces mots désigne la partie de l'appareil qui fait des glaçons, et non la section de refroidissement principale ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
refrigerar(réfrigérer/refroidir)Verbe
refrigeración(réfrigération/refroidissement)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Ce mot est construit à partir du verbe espagnol *refrigerar* (refroidir), qui vient de racines latines. La terminaison *-dor* est un suffixe courant qui signifie 'la chose qui accomplit l'action'. Par conséquent, cela signifie littéralement 'l'objet qui refroidit'.

Première attestation : Mid-20th century

Cognats (Mots apparentés)

English: refrigeratorPortuguese: refrigerador

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Dois-je utiliser 'refrigerador' ou 'nevera' ?

Les deux sont corrects et largement compris. 'Refrigerador' est le terme formel, mais 'nevera' est souvent plus court et plus courant dans les discussions quotidiennes, surtout en Espagne. Choisissez celui dont vous vous souvenez le plus facilement !

Pourquoi dit-on 'el refrigerador' ?

Il est masculin car la plupart des noms espagnols se terminant par -dor sont masculins. Vous devez utiliser 'el' (le) ou 'un' (un/une) devant.