saludar

sah-loo-darsa.luˈðar

“saludar” signifie “saluer” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

saluerA1Verbe

dire bonjour

En savoir plus →

saluerB1Verbe

militaire/reconnaissance formelle

En savoir plus →

saluerAussi : dire bonjour, faire un signe de la main à

VerbeA1regular ar

Deux enfants amicaux se faisant face, l'un d'eux lève la main dans un geste clair de salutation vers l'autre.

infinitivesaludar

gerundsaludando

past Participlesaludado

📝 En Action

Siempre me gusta saludar a mis vecinos por la mañana.

J'aime toujours saluer mes voisins le matin.

Ella me saludó con un beso en la mejilla.

Elle m'a saluée avec un baiser sur la joue.

¿Vas a saludar a la señora de la caja?

Vas-tu dire bonjour à la dame à la caisse ?

Connexions de Mots

Synonymes

dar la bienvenida (accueillir)

Collocations Courantes

saludar efusivamente – saluer chaleureusement
saludar con un beso – saluer par un baiser

saluerAussi : rendre hommage

VerbeB1regular arformal

Une personne vêtue d'un uniforme simple se tenant rigide et effectuant un salut militaire formel.

📝 En Action

El soldado saludó a su superior antes de recibir la orden.

Le soldat a salué son supérieur avant de recevoir l'ordre.

La banda de música saludó a la bandera nacional.

La fanfare a salué le drapeau national.

Connexions de Mots

Synonymes

rendir honores (rendre les honneurs)

Indicative

Present

yosaludo

túsaludas

él/ella/ustedsaluda

nosotrossaludamos

vosotrossaludáis

ellos/ellas/ustedessaludan

Imperfect

yosaludaba

túsaludabas

él/ella/ustedsaludaba

nosotrossaludábamos

vosotrossaludabais

ellos/ellas/ustedessaludaban

Preterite

yosaludé

túsaludaste

él/ella/ustedsaludó

nosotrossaludamos

vosotrossaludasteis

ellos/ellas/ustedessaludaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosalude

túsaludes

él/ella/ustedsalude

nosotrossaludemos

vosotrossaludéis

ellos/ellas/ustedessaluden

Imperfect Subjunctive

yosaludara

túsaludaras

él/ella/ustedsaludara

nosotrossaludáramos

vosotrossaludarais

ellos/ellas/ustedessaludaran

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "saludar" en espagnol :

dire bonjour rendre hommage saluer

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : saludar

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'saludar' en parlant d'une personne spécifique ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots

el saludo(le salut/la salutation) — Nom

salud(la santé / santé !) — Nom

🎵 Rimes

ayudar caminar

📚 Étymologie

Vient du mot latin *salus*, signifiant 'santé' ou 'bien-être'. Lorsque vous saluez quelqu'un, vous lui souhaitez essentiellement une bonne santé.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: salutareFrench: saluer

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'saludar' et 'despedirse' ?

'Saludar' signifie initier une interaction ou dire bonjour. 'Despedirse' (qui est pronominal, signifiant que l'action se reflète sur le sujet) signifie terminer une interaction ou dire au revoir/adieu. Ce sont des opposés !

Est-ce que 'saludar' est seulement utilisé pour les personnes ?

Généralement oui, pour le sens courant de saluer. Cependant, dans le langage formel ou cérémoniel (comme l'usage militaire), vous pouvez 'saludar' un drapeau, un monument ou une institution pour montrer votre respect.