Inklingo
← Dictionnaire

seas

SEH-ahs/ˈse.as/

“seas” signifie “que tu sois” en espagnol (utilisé pour les souhaits, les ordres, les doutes).

que tu sois

Aussi : sois
VerbeA2irregular er
Une illustration simple de livre d'histoires montrant une personne faisant un geste doux vers une deuxième personne qui sourit largement et tient une seule fleur, symbolisant un souhait de bonheur ('que tu sois heureux').
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 En Action

No seas tonto.

A2

Ne sois pas idiot.

Quiero que seas feliz.

B1

Je veux que tu sois heureux.

Espero que seas puntual para la cita.

B1

J'espère que tu seras à l'heure pour le rendez-vous.

Aunque seas mi amigo, no puedo ayudarte con esto.

B2

Même si tu es mon ami, je ne peux pas t'aider avec ça.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • No seas así – Ne sois pas comme ça
  • No seas malo/a – Ne sois pas méchant(e)

Expressions & Idiomes

  • Seas como seas – Quoi que tu sois / Peu importe ta nature

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
túeres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
túeras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
túfuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
túseas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
túfueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "seas" en espagnol :

sois→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : seas

Question 1 sur 1

Quelle phrase dit correctement à un ami de ne pas être pessimiste ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du verbe 'ser', qui a une histoire fascinante. Il est issu d'un mélange de deux verbes latins différents : 'esse' (être) et 'sedere' (s'asseoir). C'est pourquoi ses formes sont si irrégulières et si différentes les unes des autres !

Première attestation : Forms of 'ser' are found in the earliest written Spanish, around the 10th century.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: sejasItalian: siaFrench: sois

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi dit-on 'no seas' alors que l'ordre positif est 'sé' ?

C'est l'une des particularités de l'espagnol ! Pour de nombreux verbes, l'ordre positif pour 'tú' (un ami) est une forme courte et unique (comme 'sé', 'pon', 'di'). Cependant, l'ordre négatif pour 'tú' utilise toujours la forme du subjonctif présent ('no seas', 'no pongas', 'no digas'). C'est une structure que vous maîtriserez avec la pratique.

Quand dois-je utiliser 'seas' par rapport à 'eres' ?

Utilisez 'eres' pour énoncer un fait concernant un ami ('Tú eres mi amigo' - Tu es mon ami). Utilisez 'seas' lorsque vous exprimez un souhait, un doute, une opinion ou un ordre négatif à son sujet ('Espero que seas feliz' - J'espère que tu es heureux ; 'No seas grosero' - Ne sois pas impoli).