Inklingo

tarta

tar-taˈtaɾta

tarta signifie gâteau en espagnol (Un grand gâteau à étages ou de fête (particulièrement courant en Espagne)).

gâteau, tarte

Aussi : tourte
NomfA1
SpainMexico, Colombia, Venezuela
Un gâteau d'anniversaire aux couleurs vives, à trois étages, décoré d'un glaçage blanc, de vermicelles colorés et de trois bougies allumées, posé sur un plat de service simple.

📝 En Action

Pedimos una tarta de fresas para el postre.

A1

Nous avons commandé une tarte aux fraises pour le dessert.

¿Quieres un trozo de tarta o prefieres helado?

A1

Voulez-vous une part de gâteau ou préférez-vous de la glace ?

Mi madre prepara una tarta de queso que es famosa en el barrio.

A2

Ma mère fait un gâteau au fromage qui est célèbre dans le quartier.

Connexions de Mots

Synonymes

  • pastel (gâteau/pâtisserie)
  • bizcocho (génoise/base de gâteau nature)

Collocations Courantes

  • tarta de cumpleañosgâteau d'anniversaire
  • tarta de manzanatarte aux pommes
  • cortar la tartacouper le gâteau

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "tarta" en espagnol :

gâteautartetourte

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : tarta

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'tarta' pour demander une part de dessert ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
tartaleta(tartelette)Nom
tartar(faire une tarte)Verbe
🎵 Rimes
cartamarta
📚 Étymologie

Le mot vient de l'ancien français 'tarte', qui désignait une pâtisserie ou un gâteau plat. Il est entré en espagnol il y a des siècles et est lié au mot français 'tarte'.

Première attestation : Medieval period (likely 13th-14th century in Romance languages)

Cognats (Mots apparentés)

French: tarteItalian: torta

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'tarta', 'pastel' et 'bizcocho' ?

Ces mots se chevauchent selon les pays ! 'Tarta' est généralement un dessert fini et décoré (comme un gâteau d'anniversaire ou une tarte aux fruits). 'Pastel' est souvent interchangeable avec 'tarta', surtout pour les gâteaux de fête en Amérique latine. 'Bizcocho' signifie généralement la base de génoise nature ou la pâte utilisée pour faire un gâteau, avant d'ajouter le glaçage ou la garniture.