Inklingo
← Dictionnaire

tecnológico

tek-no-LO-hee-ko/teɡnoˈloxiko/

“tecnológico” signifie “technologique” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

technologique

Aussi : de pointe, high-tech
Une main robotique élégante et moderne tenant une carte de circuit imprimé bleue lumineuse.

📝 En Action

Vivimos en un mundo muy tecnológico.

A2

Nous vivons dans un monde très technologique.

El avance tecnológico ha cambiado nuestras vidas.

B1

Le progrès technologique a changé nos vies.

La empresa busca un perfil más tecnológico para este puesto.

B2

L'entreprise recherche un profil plus orienté technologie pour ce poste.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • rudimentario (rudimentaire/primitif)
  • artesanal (artisanal/non-industriel)
  • manual (manuel)

Collocations Courantes

  • avance tecnológico – avancée technologique
  • parque tecnológico – parc technologique / technopole
  • desarrollo tecnológico – développement technologique

institut de technologie, école d'ingénieurs

NommB1
Mexico
Un bâtiment scolaire moderne avec de grandes fenêtres et un panneau solaire sur le toit.

📝 En Action

Mi primo estudia ingeniería en el tecnológico.

B1

Mon cousin étudie l'ingénierie à l'institut de technologie.

El tecnológico de la ciudad es muy famoso por sus laboratorios.

B2

L'institut de technologie de la ville est très célèbre pour ses laboratoires.

Mañana hay una feria de empleo en el tecnológico.

B1

Demain, il y a un salon de l'emploi à l'institut technique.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • estudiar en el tecnológico – étudier à l'institut de technologie

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "tecnológico" en espagnol :

école d'ingénieurs→high-tech→technologique→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : tecnológico

Question 1 sur 3

Laquelle des formes suivantes est la forme féminine correcte de l'adjectif ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
tecnología(technologie) — Nom
técnico(technicien / technique) — Nom / Adjectif
tecnólogo(technologue) — Nom
técnicamente(techniquement) — Adverbe
🎵 Rimes▼
ecológicológicobiológico
📚 Étymologie▼

Du grec 'tekhne' (signifiant art, artisanat ou compétence) et 'logos' (signifiant étude ou mot).

Première attestation : 19th century (in its modern sense)

Cognats (Mots apparentés)

English: technologicalPortuguese: tecnológicoFrench: technologique

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'tecnológico' est toujours utilisé pour les ordinateurs ?

Pas exclusivement. Il fait référence à toute application de connaissances scientifiques à des fins pratiques, y compris les machines, la médecine ou les communications.

Pourquoi y a-t-il un accent ?

Les règles de l'espagnol exigent un accent sur les mots dont l'accent tonique tombe sur l'avant-dernière syllabe (appelés 'esdrújulas'). Cela garantit que vous prononcez 'tek-no-LO-ji-ko' et non 'tek-no-lo-ji-KO'.

Puis-je utiliser 'tecnológico' pour décrire une personne ?

Il est un peu étrange de qualifier une personne de 'tecnológico'. On l'utilise généralement pour les systèmes, les avancées ou les écoles. Pour décrire une personne 'branchée technologie', vous pourriez dire 'amante de la tecnología'.