Inklingo

televisivo

te-le-bee-SEE-bo/teleβiˈsiβo/

televisivo signifie télévisuel en espagnol (en tant qu'adjectif décrivant quelque chose lié à l'industrie).

télévisuel, TV

Aussi : de diffusion
Une caméra vidéo professionnelle moderne sur trépied utilisée dans un studio de télévision.

📝 En Action

Este es el mejor programa televisivo del año.

A2

C'est la meilleure émission de télévision de l'année.

Muchos actores prefieren el cine al medio televisivo.

B1

De nombreux acteurs préfèrent le cinéma au médium télévisuel.

La empresa busca nuevas estrellas para su próximo proyecto televisivo.

B2

L'entreprise recherche de nouvelles stars pour son prochain projet télévisuel.

Connexions de Mots

Synonymes

  • televisado (télévisé (effectivement diffusé à la TV))

Antonymes

  • radial (lié à la radio)
  • impreso (imprimé)

Collocations Courantes

  • programa televisivoprogramme télévisuel
  • espacio televisivocréneau/horaire TV
  • producción televisivaproduction télévisuelle

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "televisivo" en espagnol :

de diffusiontélévisueltv

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : televisivo

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'une production télévisuelle' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
televisión(télévision)Nom
televisar(téléviser)Verbe
televidente(téléspectateur)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Formé en combinant 'televisión' avec le suffixe '-ivo' (qui signifie 'lié à'). 'Tele' vient du grec signifiant 'loin' et 'visión' du latin signifiant 'vue'.

Première attestation : 20th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: televisivoPortuguese: televisivo

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'televisivo' pour parler de la TV dans mon salon ?

Non, pour l'appareil physique, vous devriez utiliser 'el televisor' ou 'la televisión'. 'Televisivo' sert uniquement à décrire des choses liées à l'industrie ou à la diffusion.

Quelle est la différence entre 'televisivo' et 'televisado' ?

'Televisivo' signifie relatif à la télévision en général (comme un 'format TV'). 'Televisado' signifie qu'un événement spécifique est actuellement diffusé en direct ou a été enregistré pour diffusion.

Est-ce un mot formel ?

Il est neutre. Vous l'entendrez dans des conversations informelles sur les émissions, mais aussi dans des reportages sérieux sur l'industrie des médias.