Inklingo

trenes

TRAY-ness/ˈtɾe.nes/

trenes signifie trains en espagnol (mode de transport).

trains

NommA1
Mexico
Une illustration de livre d'histoires de haute qualité montrant deux trains de voyageurs aux couleurs vives circulant côte à côte sur des voies ferrées parallèles à travers une prairie verte et ensoleillée.

📝 En Action

Hay muchos trenes que van a la capital cada día.

A1

Il y a beaucoup de trains qui vont à la capitale chaque jour.

Los trenes de alta velocidad son muy rápidos.

A2

Les trains à grande vitesse sont très rapides.

Necesitamos comprar boletos para los trenes de la mañana.

A1

Nous devons acheter des billets pour les trains du matin.

Connexions de Mots

Synonymes

  • ferrocarriles (chemins de fer)

Collocations Courantes

  • estación de trenesgare
  • línea de trenesligne de train/itinéraire
  • trenes de cargatrains de marchandises

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "trenes" en espagnol :

trains

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : trenes

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'trenes' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

'Tren' est entré en espagnol depuis le vieux français *train*, qui signifiait 'l'action de traîner ou de tirer.' Il est lié au verbe 'traer' (apporter/traîner).

Première attestation : Mid-19th century (in the modern railway sense)

Cognats (Mots apparentés)

French: trainEnglish: trainPortuguese: trens

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment dit-on 'gare' en utilisant 'trenes' ?

Vous pouvez dire 'la estación de trenes' (la station de trains) ou, plus couramment, 'la estación de tren' (en utilisant le singulier) pour désigner la gare ferroviaire.

Est-ce que 'trenes' est utilisé pour les systèmes de métro ?

Oui, mais souvent dans les grandes villes, les gens utilisent spécifiquement le mot 'metro' ou 'subte' (selon le pays) pour distinguer le système souterrain des chemins de fer longue distance.