ferrocarril
fe-rro-ka-RREEL
/ferokaˈril/
📝 En Action
El ferrocarril llegó a esta ciudad en 1850.
A2Le chemin de fer est arrivé dans cette ville en 1850.
Prefiero viajar por ferrocarril porque es más ecológico.
B1Je préfère voyager par le rail car c'est plus écologique.
💡 Points de grammaire
Le son 'RR' fort
Ce mot contient deux sons 'rr'. Vous devez faire vibrer fortement votre langue pour les deux. C'est le son roulé classique pour lequel l'espagnol est célèbre !
Identification du genre
Les mots se terminant par '-il' sont généralement masculins. Utilisez 'el' devant ferrocarril.
❌ Erreurs Courantes
Ferrocarril vs. Tren
Erreur : “Utiliser 'ferrocarril' pour dire 'je suis dans le train en ce moment'.”
Correction : Utilisez 'tren' pour le véhicule physique dans lequel vous montez. Utilisez 'ferrocarril' pour les voies, le système ou l'entreprise.
⭐ Conseils d''utilisation
Expressions de voyage
Lors de l'achat d'un billet, vous pouvez dire 'un billete de ferrocarril', bien que 'un billete de tren' soit beaucoup plus courant dans la conversation quotidienne.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ferrocarril
Question 1 sur 2
Quel mot utiliseriez-vous pour décrire la machine réelle à bord de laquelle vous montez pour voyager ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'ferrocarril' est utilisé dans tous les pays hispanophones ?
Oui, il est compris partout, bien que certains pays préfèrent 'vía' pour les voies et 'tren' pour le service.
Comment prononcer le double 'rr' ?
Placez le bout de votre langue contre le palais (juste derrière les dents) et expirez de manière à ce que la langue vibre rapidement.